TOP80.PL

KLASYCZNE => Muzyczne => Wątek zaczęty przez: filok 02-03-2004 19:03:42



Tytuł: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: filok 02-03-2004 19:03:42
witam
szukam piosenki italo disco kiedys bardzo popularna:-)
zona sie na nia uparla ale wszystkie poszukiwania na razie zawiodly:-(
nie wiem jak sie to pisze ale brzmi mniej wiecej tak:-)) well donka mizi itd:-) jak by ktos wiedzial jak brzmi nazwa tego utworu i jaki to wykonawca bede bardzo wdzieczny
pozdr
piotr


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: Krzys-pl 02-03-2004 20:03:43
F.R. David - Words
w zalaczniku fragment


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: filok 02-03-2004 21:03:29
Wielkie dzieki wszystkim juz znalazlem a zona szczesliwa:-))))))
pozdr
piotr


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: Wizart 02-03-2004 22:03:44
rewelka:..."well donka mizi "

zarypiste :))))))))))Nieh rzyje italo disko! Chóra!


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: djeldiablo 03-03-2004 11:03:53
pamietam, jak na jednej z imprez , podczas tzw. koncertu zyczen facio poprosil mnie o kawalek pt.: " dzon kaminski "...:))))....to wlasnie bylo to samo...choc czestsza forma bylo: " kamizy ". tak wiec czasy sie nic a nic nie zmienily :)D.


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: CZESIA 03-03-2004 13:03:06
Chłopcy.....kupa śmiechu, naprawdę <hahaha>- normalnie nie mogłam się powstrzymać i parsknęłam tu na głos do monitora. REWELACJA Filok- az mi się humor poprawił!!!!


Tytuł: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: CZESIA 03-03-2004 13:03:25
Nie moge sie opanować...ryję ze śmiechu....
Ale zobaczcie jak to mozna być pomysłowym i odnaleźć upragniony numer??? To jest sztuka...
Moje wyrazy uznania dla filoka.:)


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: jack 03-03-2004 14:03:35
Wyrazy uznania to się należą Krzysiowi-pl. Po prostu mistrz rebusów i gier słownych.
Pozdro.


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: Marzena 03-03-2004 20:03:06
Sorry,że się wtrące,ale swoim zachowaniem odstraszacie nowych ludzi z tego forum.Fakt,napisane to było w dziwny sposób,ale niektórzy nigdy nie mięli okazji obcować z językiem obcym,więc wszystko w takiej sprawie jest dozwolone.
Bez urazy.


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: Vocoder 03-03-2004 22:03:58
... czemu ? Mnie to akurat rozbawilo ... WELL DONKA MIZI is great ;))))))), inaczej juz nie bede tego utworu nazywac :D
Takze gratuluje pomyslowosci Filokowi.

Moze ktos z Was pamieta jeszcze inne tego typu okreslenia ?

pozdrrrr...... ;)


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: CZESIA 04-03-2004 10:03:10
Właśnie..........Marzenka- nikt nie potraktował tego zwrotu obraźliwie w strone filoka- to nam wszystkim przysporzylo beczki smiechu, ale w tym dobrym znaczeniu tego słowa, ja sie usmiałam przednio.

Piateczka dla filoka ode mnie- to było ekstra.

I tak jak Vocoder juz nie potrafię inaczej teraz tej piosenki nazywać- filok zadał nowy trend i za to Mu dziękujemy!!!


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: jack 04-03-2004 11:03:19
No właśnie Marzenka, dont bisoł nerwes. :-))


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: NetManiak 04-03-2004 11:03:47
Marzena napisał(a):
> Sorry,że się wtrące,ale swoim zachowaniem odstraszacie nowych ludzi z tego forum.

Masz racje - nasze wypowiedzi niekoniecznie musza byc przez filoka odebrane zgodnie z naszymi intencjami - a my naprawde nie mamy nic zlego na mysli - po prostu poczulismy dzieki niemu sentyment do czasow kiedy sami na kasetach opisywalismy wlasnie w taki sposob swiezo nagrane z radia piosenki  (vide - post Krzysia PL http://dance80s.com/mboard/view.php?site=board&bn=board_pl&key=1078262669 ze skanem jego starej kasety)


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: Krzys-pl 04-03-2004 12:03:39
pamietam jak sam wlasnie tak opisywalem nagrania, wiec bylo mi prosciej to rozwiazac, poprostu wczulem sie w role Filok i przypomnialem sobie jak to bylo kiedys :-)))))


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Motyl 04-03-2004 15:03:51
1. Ti fa fą fa -  czyli Shakin Steavens - Teardrops (moja sasiadka) - ;-)))
2. "Kopyta" -  czyli Savage i "Radio" (ta sama sasiadka, chodziło o wstęp)
3. Sweter i bluzka, Synu nie bluzgaj - Wilki - ogolnie znane
4. "Gwizdana" czyli "Winds of change" Scorpions
5. Dziadek Żul - czyli Daddy Cool BONEY 'M
6. i tajemnicza wokalistka Szandra Fox....;-))))
To tyle co na szybko pamietam, podawajcie swoje! ;-)


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: ITALOFAN-ATIC 04-03-2004 15:03:31
A ja pamietam  dwie piosenki jedna to C.C.Catch-Cause You Are Young  to spiewalem Kostula Jan  :):):) no i napewno kazdy z was przekrecal slowa piosenki Samanty Fox - Touch Me na  wsadz mi  :):):):)


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Krzys-pl 04-03-2004 16:03:06
pijak i gruzlik :-) Scotch
bajki japonskie (wings of love - Grant Miller) w tym czasie w tv leciala taka bajka japonska o smoku :-) ale jak to sie stalo ze to sie przyczepilo do tego nagrania to nie wiem :-)
legia (ole ole ole - the fans)
kto to ( no tu to bym musial opisac co i jak bylo, ale simiechu z tego bylo hehe, chodzi o koto)
la la la lalalalala la ( fire - radiorama)
mama jo jo bad boys blue - pretty young girl.

to narazie tyle :-) heh kurde fajnie se tak przypomniec jak to sie kiedys NAZYWALO :-)))))) jakie orginalne :-)


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: djeldiablo 04-03-2004 16:03:19
a znacie : a woondo ?



a woon do wojska byl przynalezniony...


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Cezar 04-03-2004 17:03:54
A moja ówczesna sąsiadka, której syn słuchał namiętnie italo (obecnie lekarz, lat ok. 40) jak przychodziła do mojej babki na plotki to zawsze mówiła "K.........., ten Wojtek znowu te swoje SIEŁY SIEŁY LEJDI słucha" :)


Tytuł: Re: WELL DONKA MIZI...
Wiadomość wysłana przez: Marzena 04-03-2004 18:03:19
Ja również używałam takich "ciekawych określeń",ale myśle,że przykro jest człowiekowi,kiedy się z niego śmieją,nawet w pozytywnym tego słowa znaczeniu.


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Lenin 04-03-2004 18:03:47
U mnie w szkole na Digital Emotion - Go Go Yellow Screen wszyscy mowli "Strzały" hehehe ;)


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Marzena 04-03-2004 18:03:37
Sheree-Ronnie talk to Russia = Ronytaktuacja (znajomy tak to nazwał)


Tytuł: Re: strzaly
Wiadomość wysłana przez: djeldiablo 04-03-2004 22:03:36
chyba lepiej Strzaly niz: szczaly ? tak tez slyszalem :)


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: milli 05-03-2004 00:03:16
bojs bojs bojs sabrina na golasa
bojs bojs bojs ma cycki az do pasa :P


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Motyl 05-03-2004 10:03:49
Szara ta nędza - Shy like an angel NEW ROMANTIQUE
Santa Marija Quanta Qualupa - Santa Maria De Guadelupe - klient (pseudo-DJ) na dyskotece tak palnął, padalismy...;-)))
Kapa de kamp damp - The Final Countdown EUROPE, autorstwa tego samego "miszcza"...;-))))
Ole-ju i benzyny mi brak - Only You SAVAGE
Krycha bez oka - Senza una Donna - Zucchero
Ałła - Pump up the Jam TECHNOTRONIC


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Rafalo 05-03-2004 10:03:22
Co do Europe to u nas tytul nagrania byl interpretowany nastepujaco: DY FAJNAL CIAM CIAM.
A oto pare fajnych przykladow wywodzacych sie od moich znajomych z podstawowki:
1. Modern Talking - With A Little Love - nie wiem czemu wolali na to STRAUSS;
2. F.R. David - Words - moj kumpel byl bliski Filokowi - Don Kamizi. Zapewne myslal, ze chodzi o jakiegos Dona.
3. Modern Talking - You're My Heart... - Jomacha
4. Blue System - Gangster Love - nowa kapela ROCKOWA !!!
5. Lou Sern - Swiss Boy - Kukułka
6. Mike Mareen - Love Spy - wszyscy wolali na to Trans X, nie wiem czemu
7. Joe Yellow - Love At First - w 1987 roku myslalem, ze to Radiorama (w sumie niewiele sie pomylilem :) )
8. Fancy - China Blue - w 1987 roku bylem pewien, ze to nagranie Bad Boys Blue


Tytuł: Re: 9...
Wiadomość wysłana przez: NetManiak 05-03-2004 11:03:25
Aventura - Di Mi Quando - bardzo wielu ludzi podejrzewalo ze to spiewa Fred Ventura (to pewnie po audycji i zapowiedzi Bogusia Faianskiego ;-)
Ja nawet samego Fredzia w 89 sie spytalem o ta piosenke - a on wywalil szeroko galy bo nigdy nie slyszal o tym ze to spiewal, nawet piosenki nie znal 8-o)


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Daniel72 05-03-2004 13:03:45
A ja bylem pewien, ze piosenke "Lady Of Ice" wykonuje Bad Boys Blue :)


Tytuł: Re: 9...
Wiadomość wysłana przez: Daniel72 05-03-2004 13:03:50
Dlaczego ?
Przeciez to zupelnie nie podobne do Fredziowego slylu, a i glos przeciez inny.


Tytuł: FILOK- jesteś tam???
Wiadomość wysłana przez: CZESIA 05-03-2004 14:03:57
Zadałeś tu poważny temat. Mnie sie bardzo podobało- ten Twój sposób na odnalezienie piosenki i szczerze mnie to rozbawiło, Broń Boże- nie ma w tym żadnej złośliwośći!!!
Jednak co niektórzy poczuli niechęć....

Dlatego jeśli jesteś tam to weź po prostu sam się wypowiedz, co Ty sądzisz o tych naszych postach?
Pozcułeś sie urażony w jakis sposób???


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: MarcinB 06-03-2004 23:03:52
A mnie zawsze ogarnia wesołość podczas odsłuchiwania utworku Video Kids - Do The Rap........kojarzy mi się to ze zwrotem DURNY ŁEP,...i tak też nazywam to nagranie....hihihi......i może coś nie z Italo,..George Baker Selection - Una Paloma Blanca,razem z kumplem "przechrzciliśmy" na ....."Przypalona kaszanka".....


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: Mysia 25-11-2004 07:11:47
Zarąbista piosenka ,rozrusza każdego !


Tytuł: Re: nazwa piosenki,wykonawca szukam?
Wiadomość wysłana przez: robbi 27-11-2004 16:11:14
f.r.davids-words


Tytuł: amerikaz nightmar
Wiadomość wysłana przez: Cieslak 14-08-2005 22:08:26
szukam wykonawcy piosenki amerikaz nightmar


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: ptysio 15-08-2005 11:08:49

Jeszcze żul i taxi czyli Vanessa Paradis- Jole taxi.
Sorki za pisownię w oryginale


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: Gizmo121 15-08-2005 13:08:32
a czy ktoś miał okazje zobaczyć "zeszyt textów" zespołów( oczywisćie nie wszystkie) które grają po weselach czy dancingach...tam to dopiero jest kupa śmiechu!!
Dokładniej chodzi  mi o ZAPIS śpiewanego textu piosenki zagranicznej
Przykład:
San of dzamajka  ;
aj dzast kol tu sej aj low ju ;
aj sigin in te rejn dzast  sigin
To dopiero jest kopalnia "przekrętów"
Pozdrawiam G121


Tytuł: Re: z serii przekręconych tytułow - podajemy!
Wiadomość wysłana przez: djeldiablo 15-08-2005 13:08:10
joe le taxi chyba...jasiu taksoofkash :)


Tytuł: Gorge-kuku...
Wiadomość wysłana przez: Milcząca 15-08-2005 19:08:38

Pierwsza piosenka zespołu Wham 1984 r. coś tam"... Go, Go..." po dzisiejszy dzień mam poważny problem z tytułem tego nagrania, (jego zapamiętaniem).;) No więc wiadomo, iż George Michael miał przebite uszy i nosił fajne kolczyki. Więc aby komuś wytłumaczyć o kogo mi chodzi opisywałam Georga rysopis:chłopak z czupryną, w uszach kolczyki auuu...kuku. A tak przy okazji, macie bardzo wspaniale. U siebie jak włączę Italo Disco, to jeden z moich domowników zaraz bardzo paskutnie zaczyna komentować tą muzykę.:( Lecą k..., sukr..., hu.... że aż mi uszy więdną. Momo to kocham Italo Disco, muzykę lat 80-tych i mimo temu sprzeciwowi nadal będę wiernie słuchać tego co mi sprawia w życiu przyjemność.