TOP80.PL

Witam wszystkich

Przyznam, że muzyki Bohlena w tym tygodniu jakoś mało się zrobiło  ...

Żeby troszkę pobudzić Bohlenomaniaków do większej aktywności postanowiłem na dziś wrzucić kilka coverów jednego z najbardziej znanych nagrań zespołu Modern Talking, a mianowicie „You're My Heart, You're My Soul”...

Postanowiłem zatem, że rozpocznę nowy post dotyczący coverów poszczególnych nagrań zespołu Modern Talking rozpoczynając od pierwszego przeboju duetu.

Co tydzień – no może cześciej  – będę przedstawiał kolejne nagrania zespołu, które doczekały się wersji w wykonaniu innych grup, wykonawców, zespołów.

Zanim obiecane linki - nie byłbym sobą gdybym nie podał kilku najważniejszych informacji o tym nagraniu

Nagranie powstało w roku 1984 i stanowiło efekt pracy Dietera Güntera Bohlena i Luisa Rodrigueza i początkowo nie odniosło sukcesu. Dopiero kilka miesięcy później (od wydaniu singla) zaczęto głośno mówić o zespole, który w refrenach śpiewa wyjątkowo wysokimi głosami... a którego wokalistą jest Thomas Anders (notabene nazwa Modern Talking powstała dlatego, iż Tom traktował singiel „You’re My Heart…” jako jednorazowy produkt i nie chciał porzucać według niego dobrze zapowiadającej się kariery solowej dla wątpliwego, ewentualnego sukcesu duetu, jak również sygnować tego nagrania swoim pseudonimem artystycznym.
Sama nazwa grupy MT z kolei, stanowiła połączenie nazw dwóch zespołów Modern Romance i Talk Talk).

Oficjalnie w 1984 r. wyszła wersja singlowa tego nagrania (tzw. 7'') oraz wersja 12’’ na których znalazły się trzy wersje tego nagrania radio, maxi (choć takich określeń przy wersjach 3:48 i 5:35 nie znajdziemy) oraz instrumental. Ciekawostką oczywiście jest fakt, iż na pierwszym albumie zespołu – „The 1st Album” znalazła się wspomniana wersja „maxi”, a nie „krótka” - co w przypadku całego przekroju dorobku zespołu zdarzyło się po raz pierwszy i ostatni.

Późniejsze całe albumy grupy tzw. LP zawierały wersję radio, czy inaczej pisząc singlową nagrań promujących kolejne płyty, a nigdy wersje wydłużone, które można było znaleźć dopiero na vinylowych 12’’ lub na maxi CD.

Bardzo długo również nie można było znaleźć wersji „krótkiej” czyli 3:48 sekundowej na jakimkolwiek oficjalnym wydaniu CD, co skazywało fanów grupy na słuchanie tej wersji wyłącznie z 7’’.

Nie zmienił nawet tego faktu wydany w roku 2001 pakiet wszystkich maxisingli zespołu z lat 80-tych wydany jako „Selected Singles '85-'98” nakładem BMG, numer katalogowy 74321 88816 2, jak również maxisingiel CD z roku 1998 „You're My Heart, You're My Soul ‘98” wydany przez BMG, numer katalogowy 74321 57357-2 promujący album „Back For Good”, gdzie znów pojawiła się „wydłużona” wersja z 1984 r.

Niemniej jednak… - istnieje wydanie CD, na którym znalazła się wersja 3:48 pierwszego i chyba największego przeboju grupy (na marginesie dodam, że na tej płytce jest również „krótka” wersja nagrania „You Can Win If You Want” 3:47, która nie doczekała się oficjalnego wydania na CD, a która na pewno będzie tematem następnego mojego postu – przy okazji coverów drugiego singla grupy).

Zatem tak przedstawiały się tracklisty wymienionych powyżej 7’’, 12’’ i maxi CD:

You're My Heart, You're My Soul - 7" Hansa 106 884 - 1984

1. You're My Heart, You're My Soul 3:48
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 4:01

You're My Heart, You're My Soul - 12" Hansa 601 496 – 1984

1. You're My Heart, You're My Soul 5:35
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 4:01

You're My Heart, You're My Soul - CD BMG Berlin Musik Gmbh 74321 88816 2/1 – 2001 z pakietu "Selected Single '85 - '98"

1. You're My Heart, You're My Soul 5:35
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 4:01

Pojawiły się oficjalnie jeszcze inne wersje tego nagrania, (które stanowią dziś rarytasy) ale wydane zostały tylko i wyłacznie w Wielkiej Brytanii:

You're My Heart, You're My Soul (wydanie brytyjskie) – 12’’ Magnet MAGT 277 – 1985

1. You're My Heart, You're My Soul (Special Disco Mix) 5:22
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 3:52

Czy chociażby wersja playback zamieszczona wyłącznie na Singen Sie selbst - 16 Hit-Playbacks der Stars - Hansa/Ariola 207 487-610 w 1986 wraz z 3 innymi nagraniami Bohlena, a stanowiąca połączenie wersji „krótkiej” instrumentalnej (zwrotki) i „krótkiej” singlowej (refreny). – tą wersję prezentował wcześniej w jednym ze swoich postów Rafał.

7. You're My Heart, You're My Soul (playback version) 3:48

Przejdźmy zatem do jedynego oficjalnego wydania na CD wersji „krótkiej” pierwszego singla grupy… Ukazało się ono (wraz ze wspomnianą krótką wersją „You Can Win If You Want”) na:

Modern Talking - Golden Stars - SR International Club Exklusiv - 78 099 9 - 1997

3. You're My Heart, You're My Soul (singe version) 3:48

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=036I0K60GT0N732IAUDSL04YZK


Nagranie „You’re My Heart, You’re My Soul” doczekało się niezliczonej ilości coverów i z całą pewnością stanowi najczęściej „coverowane” nagranie MT.

Do najbardziej znanych wersji tego przeboju należą:

Et Cetera – Ich Bin Stark Nur Mit Dir (You’re My Heart... – Germ. Vers.);
Piero Ipazio – Il Mio Cuore, Il Tuo Cuore (You’re My Heart… - Ital. Ver.);
Leit-Motiv – You’re My Heart…;
Geronimo’s Cadillac – You’re My Heart…;
New York Rappers – You’re My Heart…;
N.O.R.A. – You’re My Heart…;
NORA – You’re My Heart…;
Mary Ross –  Ich Bin Stark Nur Mit Dir (You’re My Heart... – Germ. Vers.);
St. Tropez – You’re My Heart...;
Nadia Vogel –  Gute Nacht (You're My Heart ... - Österreich Version);
Die Schlümpfe –  Wir sind klein - Ihr seid groß (You're My Heart... - Germ. Ver.);
Collective – You’re My Heart... (polski wykonawca);
Alexa Leclere –  Avec Toi E Contre Toi (You’re My Heart ... – Franc. Ver.);
Siergiej Minayev – Chleb & Sol (You’re My Heart… - Rus. Ver.);
Bolenski Beat – You’re My Heart...;
Engelbert – You're My Heart...

Nagranie wykonywane zatem było w jezykach: angielskim, niemieckim, francuskim, rosyjskim, węgierskim, hiszpańskim, portugalskim, włoskim, wietnamskim, czeskim, słowackim, fińskim, (ponoć jest również wersja arabska  jak i zapewne w innych jezykach przez wykonawców z całego świata w tym również z Polski.

Nie mniej jednak - I TU CIEKAWOSTKA – jedyna wersja śpiewana w języku polskim to:

Smerfy – On Ma Hart (słowa Jacek Cygan).

Oczywiście samo nagranie doczekało się olbrzymiej ilości wersji instrumentalnych.

Poniżej znajdziecie 7 mniej znanych coverów tego nagrania… (być może z czasem do tego postu będę „dokładał" linki z kolejnymi wersjami).  

Zaczynamy od:

1. Los Pitufos (a zatem Smerfy po portugalsku) – Las Noticias Más Pitufas – CD „Corazón Pitufo” !! – ARCADE, 3201592 - 1998

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=2XON8LES75SND2EOBZULRY3PE7

2. Lynda Trang Dai - You're My Heart, You're My Soul – CD „In China” – PHI VIET ENTERTAIMENT LASER LTD. - 1993

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=24Q20Q824Q03Z2VR6HZNMVAJC8

3. Magic Box - You're My Heart, You're My Soul ’98 – CD „VIVA ’80” – POINT FIRST, PF 031 - 2005

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=358S0P5FVQYHZ13KM1YAYKC4QM

4. Mambo Kurt - You're My Heart, You're My Soul – CD „Back In Beige” – VIRGIN, 8499122 - 2000

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=2QJN3HTWXP2D60LZCSMBW16L1C

5. Scycs - You're My Heart, You're My Soul – CD „Pop 2001 - Geschichte Wird Gemacht” – WEA, 8573 88359 2 - 2001

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=27OTV32CFBZY41D46NDZZDKAA6

6. Studio 69 - You're My Heart, You're My Soul – CD „The Best Modern Talking – Hit Collection” – TIC TAC, TIC 239 7 - 2001

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=16IR41RSIOIOL2JLVWEBD4OMWK

7. Végvári Adám & Polgári László - Csak Egy Halk Hazug Szó (You’re My Heart…) – CD „Best Of Modern Talking Magyarul” – MICROPROFIT KIADÓ” – MPCD 002 - 1993

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=3CJS7MR01EAHB2J9VKKYNEK8BW


I to by było na tyle…  

Za tydzień „YOU CAN WIN IF YOU WANT” i covery z nim zwiazane…

Pozdrawiam i miłego słuchania.

Robert.

Posłuchać go natomiast trzeba, i to koniecznie. You're My Heart, You're My Soul z prezentowanej nie tak dawno na forum płyty.
http://s44.yousendit.com/d.aspx?id=03SVGTXK8EKW50YA0AU8AH9303

No Robercie ależ żeś zaszalał. No Brawo. Same rarytasy.
Pozdrawiam największego znawcy tematu
Zbyszek

Tak przeglądając tego posta uświadomiłem sobie, że mam większe braki niż myślałem.
Nawet nie wiedziałemz, że istnieje wersja
You're My Heart, You're My Soul (wydanie brytyjskie) – 12’’ Magnet MAGT 277 – 1985

1. You're My Heart, You're My Soul (Special Disco Mix) 5:22
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 3:52

co sprawiło u mnie wielkiego doła.
Mam do Ciebie Robert gorącą prośbę - podsunoł byś mi te dwa kawałki na e-maila, co sprawiło by mi wielką radość.
pozdrawiam
zbyszek

Robercie-po raz kolejny odwaliłes KAWAŁ solidnej roboty !!
Dziękuję po raz n-ty (i pewnie nie ostatni) za nie tylko sporą dawkę muzyki ale także wiedzy na wiadomy temat ;-)
Jestem TYM BARDZIEJ pełny uznania iż cykl króry rozpocząłeś - wciąż uparcie kontynuujesz - bezinteresownie...ku uciesze fanów muzyki D.B.
Nie jestem w stanie brać merytorycznej dyskusji w temacie gdyz moja wiedza na temat Bohlena jest w porównaniu z Twoją co najwyżej ogólnikowa - a zatem ograniczę się tylko do słów uznania..
Tym większe się należą brawa iż udostępnianie zarówno muzyki jak i wiedzy kontynuujesz nawet po fakcie otrzymania literki M ... a to (z moich obserwacji) chyba rzadkość..
Brawo !!!

Tym razem coś ode mie
KEN LASZLO - You're My Heart, You're My Soul
 http://rapidshare.de/files/6058405/Ken_Laszlo_-_You_re_My_Heart__You_re_My_Soul.mp3.html

Robert_Lato napisał(a):
> Bardzo długo również nie można było znaleźć wersji „krótkiej” czyli 3:48 sekundowej na jakimkolwiek oficjalnym wydaniu CD, co skazywało fanów grupy na słuchanie tej wersji wyłącznie z 7’’.
>
> Nie zmienił nawet tego faktu wydany w roku 2001 pakiet wszystkich maxisingli zespołu z lat 80-tych wydany jako „Selected Singles '85-'98” nakładem BMG, numer katalogowy 74321 88816 2, jak również maxisingiel CD z roku 1998 „You're My Heart, You're My Soul ‘98” wydany przez BMG, numer katalogowy 74321 57357-2 promujący album „Back For Good”, gdzie znów pojawiła się „wydłużona” wersja z 1984 r.
>
> Niemniej jednak… - istnieje wydanie CD, na którym znalazła się wersja 3:48 pierwszego i chyba największego przeboju grupy (na marginesie dodam, że na tej płytce jest również „krótka” wersja nagrania „You Can Win If You Want” 3:47, która nie doczekała się oficjalnego wydania na CD, a która na pewno będzie tematem następnego mojego postu – przy okazji coverów drugiego singla grupy).

Na singlu "You're My Heart, You're My Soul ' 98" nr katal.  74321 57357 2 znalazła się wersja "radiowa" tego utworu.

Dziekuję - dzięki Tobie moja kolekcja takze sie rozrosła ;)

To nie jest wersja z 1984 roku. Ta wersja, która jest na singlu z 1998 i albumie "Back For Good" powstała zapewne w 1998 w wyniku skrócenia oryginalnej długiej.

Najpopularniejszy cover tego utworku z roku 1998 w Polsce, w zasadzie takie tam pospolite polskie covery.
covery pochodzą z płytki
Modern Talking and more... - GMM CD106 - 1998
tutaj rzuca sie w oczy okładka , która nawiązuje do albumu Modern Talking "Back For Good"
 
01. Geronimo's Cadillac - You're My Heart, You're My Soul 3:35
http://rapidshare.de/files/6060533/Geronimo_s_Cadillac_-_You_re_My_Heart__You_re_My_Soul.mp3.html
02. Geronimo's Cadillac - You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 3:35
 http://rapidshare.de/files/6061436/Geronimo_s_Cadillac_-_You_re_My_Heart__You_re_My_Soul__Instrumental_.mp3.html
03. Smerfy  - On Ma Hart z płyty "Smerfne Hity - Vol. 5"
http://rapidshare.de/files/6062169/Smerfne_Hity_-_On_ma_hart__You_re_My_Heart__You_re_My_Soul_.mp3.html
to natyle jeśli chodzi o dzisiejszy dzień
pozdrawiam
zbyszek

I ja się tutaj Arku z Tobą zgadzam!!!

Arczyn napisał(a):
> To nie jest wersja z 1984 roku. Ta wersja, która jest na singlu z 1998 i albumie "Back For Good" powstała zapewne w 1998 w wyniku skrócenia oryginalnej długiej.


Macie rację, dopiero po przesłuchaniu obu wersji zauważyłem te różnice (od momentu kupienia singla '98 nie słuchałem wersji 7" i stąd moje błędne wnioski :(  )

Czy taka jest geneza powstania wersji "original short mix '84" tego nie wiem, ale że ta wersja różni się od 7" to fakt: krótszy początek, szybsze wyciszenie oraz o ok. 30 sekund krótszy czas trwania utworu w wersji z MCD. Zamiast posłuchać obu wersji - obejrzałem tylko "opisy" singli i ... 

A ja tylko dodam, że oprócz wymienionych coverów - ten utwór w różnych wersjach wykonują jeszcze:
Modern Clubbing
Lian Ross
Forgotten Talking
Boney Nem
Creative Connection
Smolkovia
Co do samej grupy to z tego co rzuciłem okiem to udało mi się odszukać następujących wykonawców "coverujących" MT:
Atlantis Bad Russian Boys           Bat & Ryyd Bolenski BeatBoney Nem Book Of Love Caroline Eriksson Cat Cat Cezas CollectiveCreative ConnectionEnema Forgotten Talking Funker VogtGrant Miller Joe Lockwood K & K Studio Band Karsten Blumenthal Ken LaszloLian Ross Lift UpLynda Trang Dai Mambo Kurt Marco Karppanen Mark AshleyMegyarul Modern ClubbingN.O.R.A New Art People Party Service Band Simone Smolkovia Smurffit Trio Express Tss Proyect

Czy istnieje jakaś szansa na udostępnienie jako dokładka do tego wątku?
You're My Heart, You're My Soul (wydanie brytyjskie) – 12’’ Magnet MAGT 277 – 1985

1. You're My Heart, You're My Soul (Special Disco Mix) 5:22
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental) 3:52

pozdrawoiam

zabaewa

Flavour, wymieniłeś dwukrotnie Creative Connection i Lian Ross.
Co do coveru YMHYMS, to owszem śpiewała to Lian Ross ale ukrywając się w grupie Creative Connection właśnie :)
Ale skoro Jimmy Sommerville może na swoich solowych The Best Of zamieszczać utwory wykonywane z grupą Bronski Beat, to i ZYX może na THE BEST OF LIAN ROSS zamieszczac numer YMHYMS :)
Oficjalnie jednak nigdy nie ukazał się singiel YMHYMS sygnowany nazwiskiem Lian :)

Pewnie istnieje taka szansa... Wkrótce się okaże... :-) Przyznam, że płytkę mam.. ale trza by ją było zgrać... ;-)


Jak tylko da się coś z tym zrobić - to na pewno się odezwę - Pozdrawiam Zbyszku !!!


Robert.

A tu moja ulubiona wersja utworu od którego wszystko się zaczęło:
http://www.megaupload.com/?d=9ME01D6X

Dzieki !
Uzupelnilem sobie swoja kolekcje roznych wersji "You're My Heart" :)
Choc oczywiscie i tak zadna sie nie umywa do oryginalu...

niby to samo ale nie do konca te dodatkowe szmery bajery sprawiaja ze dosc ciekawie brzmi
dzieki, nie znalem tej wersji, mam nadzieje ze to oficjalny remiks i nic nie ma wspolnego z amatorska praca domowa :)

to wersja nieoficjalna, na dodatek niewiele ma wspólnego z USA :)

Przy okazji Rafał jak będziesz miał Creative Connection koniecznie czarny winyl z chęcią kupię stan obojętny .Kiedyś mając jeszcze malutkie pojęcie o płytach jakie się ukazały kolega przyniósł mi cdr z tym kawałkiem jako Lian Ross po czasie porównałem obie wersje i rozwiały się marzenia o płycie Lian Ross You're My Heart You're My Soul :) Utwór ten jest chyba jednym z najczęściej coverowanych przybojów na świecie.Co chwilę wychodzi jakaś wersja a zliczenie wszystkich nie jest łatwym zajęciem.

Czy istnieje wersja long Modern Talkingu przeboju MONALISA? A może są także coverki? Bardzo prosiłabym o podanie mp3. Pozdrawiam serdecznie. Moim zdaniem dużo ładniejszy utworek od Youre My Soul, Youre My Heart.

hej Robert skąd Ty to wszystko bierzesz. Jestem fanen Dietera od lat ale odkąd trafiłem na ta sttronę jestem ciągle zaskakiwany takimi utworami o jakich mi sie nawet nie śniło.Wielkie dzieki RobertAha Już się nie mogę doczkac rarytasów Cheri Cheri Lady, gdyż jest t o moja ulubiona piosenka Modern talkingPozdrawiamKrzysiek (kiki)

...no wlasnie Rafalo - czy to moze tez Twoja sprawka? Bo przyznam, ze i mnie sie podobaja bardzo te wstawki na "klawesynie" pod koniec utworku :o)))

A tak w ogóle Rafał ciekawy jestem ile ty sam zrobiłeś mixów/remixów tego kawałka bo mam coś ponad 20 wersji tego kawałka wykonywanych przez MT z czego lwia część to zdaje się jest twoja robota :)))) Zresztą podobnie jest z innymi hiciorami MT.
Czy masz jakąś ewidencję swoich mixów tej grupy?
Pozdrówka

Ja czekam na Cheri, Cheri Lady i na Monalisę i całą resztę MT. Wszystkie bardzo kocham.

Na Monalize to sie chyba nie doczekasz, bo nie ma oficjalnej dlugiej wersji, tak samo jak np. Angie's Heart oraz Bells Of Paris. Bardzo nad tym ubolewam, gdyz brakuje wlasnie tych swietnych piosenek w dlugich wersjach. Ale milo by bylo poznac chociaz nieoficjalne remixy tych nagran - wiec jesli Robert takowe posiada, to ja sie podpisuje pod udostepnieniem.

Ja tam mam jakieś wersje Monalizy
chyba extended i remix 2002, ale nie jestem pewna

całusy

EWA

Ja mam jedynie mix w wykonaniu niejakiego Edgara III'go :)
Wiec wszystkie inne mile widziane :)

Zrobięwszystko co w mojej mocy, aledzisiaj jeszcze muszę posprzatać chatę!

oooooo to i ja bardzo ubolewam Danielu, bardzo ucieszyłaby mnie też zwykła wersja Monalisy. 

Ewo Ale Ty ma z końcówką rar. trzeba potem rozpakowywać?
Ja nie mam winampa zainsta lowanego odowiedniego.:(

Witam wszystkich... :-)

Przepraszam z góry za to, że niestety nie mogłem udzielić odpowiedzi na niektóre pytanka w przeciągu kilku ostatnich dni (głównie z przyczyn technicznych).

Istnieją oczywiście nieoficjalne wersje (Just We Two) Mona Lisa... ale nie mam praw autorskich do umieszczenia ich tutaj, za co z góry przepraszam... ;-)


Musiałbym uzyskać zgodę od autora tych wersji :-)


Wypuszczony został również singiel z tym nagraniem w Polsce i długo chodziła wśród Bohlenomaniaków wiadomość, iż jest tam wersja zupełnie inna niż na oficjalnym longu... najprawdopodobniej wydłużona. Niestety dementuję :-(
Singiel owszem został wydany w Polsce w 1986 r. i stanowi stronę "B" vinylowej 7'' lecz jest na nim w wersji identycznej jak na albumie "Ready For Romance".

Jest również oficjalna wersja "Mony" na 1998 r., która była grana na koncertach promujących album "Back For Good", podobnie jak grany był "With A Little Love" w wersji na 98 r. z tej samej okazji... Niestety to było tylko na koncertach i nie wyszło na płytkach...

Odpowiedź dla Kiki - Skąd ja mam to wszystko ? Hmmmm pomyślmy....
Chyba kupiłem ;-)

A serio... byłem przez 15 lat Dj'em więc miałem jakiś tam dostęp ;-), trochę pomogła rodzina z Niemiec, sporo z allegro i ebay.... tak się trochę uzbierało :-)

Myślę, ze mam około 85 % oryginalnych i również nieoficjalnych płyt i wszystkiego co tylko wyszło na całym świecie z muzyki Bohlena... (możnaby powiedzieć, że taki już to mój konik). Około kolejnych 6 % mam na CD-R (niestety - ale pracuję nadal nad kupnem oryginałów), następne 8 % to nagrania o których niewiele wiadomo (oprócz tego, że takie są) oraz te które wypłynęły ostatnio i po prostu ich nie mam i covery (których jest zatrzęsienie i chyba nikt nie ma ich wszystkich)... ostatni 1% rezerwuję na te płyty o których jeszcze nic nie wiadomo... a okaze się dopiero za jakiś czas, że istnieją.

Jedni lubią rybki, drudzy akwaria, wielu jest na tym forum Italomaniaków zbierających Italo (przyznam na marginesie, że zbiory muzyczne jakie posiadają i prezentują na forum są naprawdę imponujące) a ja zbieram muzykę Didiego... Nie przeczę, że kasy jak do tej pory poszło sporo... ale jak ktoś lubi mieć i zbiera oryginały to czasem wyda ostatnią złotówkę lub euro na coś co jeszcze mu brakuje... :-)

Pozdrwiam wszystkich i zgodnie z obietnicą wkrótce (mam nadzieję, że jutro) kolejne przeboje MT w coverach :-)

Robert.

Witaj:)

Szkoda, że nie możesz Monalisy wersji umieścić tutaj, a w rubryce u Przyjaciół też nie można?
Ani komuś np. w mailu wysyłać też nie można? Czy musiałbyś Robercie tę zgodę uzyskać od samego Dietera Bohlena i Luisa Rodriquesa? Odpowiedz mi chociaż na te pytania proszę. Pozdrawiam serdecznie.

Witaj.

Przyznam szczerze, że na forum dla przyjaciół też nie mogę udostępnić :-(

Musiałbym uzyskać zgodę nie od Dietera czy Louisa ale od twórcy tych remixów.

Być może jeśli zgodzi się przy prezentowaniu przeze mnie w kolejności powstawania przebojów MT na udostępnienie swoich remixów "Mony Lisy" to wówczas wrzuciłbym link tutaj na forum - ale to decyzja niezależna ode mnie...

Przyznam, że tak czy siak na zakończenie wątku planuję w ostatnim poście (po udostępnieniu coverów najbardziej znanych nagrań duetu DB & TA) omówić inne nagrania Modern Talking, które nie były tak często coverowane, a jednak posiadają pojedyńcze wersje wykonywane przez inne zespoły...

Wówczas na pewno pojawi się "Mona Lisa"... :-)


Pozdrawiam !!!

Robert.

No wiadomo - chata najważniejsza, wysprzątaj ją na błysk ;)

Rozumiem i bardzo dziękuję Robrcie za odpowiedź, cieszę się iż MONALISA pojawi się, tamtą piosenkę zaproponowaną przez Daniela również bardzo uwielbiam, także poczekamy oboje cierpliwie...
Szkoda, że nie ma tego TWÓRCY REMIXU MONALISA tu na forum, bardzo chętnie bym go poznała wirtualnie i może udałoby mi się go przkonać do zaprezentowania?....;)

Tak czytałam ostatnie posty na temat Monalizy i postanowiłam nie wklejać linków, nie chcąc się narażać. Jeszcze coś by z tego było nieprzyjemnego.
Myślę, że Robert już niebawem udostepni te wersje w poszczególnych serjach utworów.
Bądzcie cierpliwi, a warto!
pozdrawiam
EWA

Oto dwie nieoficjalne wersje Mony Lisy - ale fajnie się słucha!!!
http://www.megaupload.com/?d=JWLRM00G
oraz:
http://www.megaupload.com/?d=YK03B7V3
Miłego słuchania...

Panie i Panowie- czapki z głów :)
Dzieki wielkie !!! Nic wiecej nie powiem bo nie jestem w stanie ...

Robercie czy telinki nie padną mi do czwartku?

no ja bym nie ryzykowal :)

Witaj... :-)

Linki nie powinny paść do czwartku... no chyba, że będzie bardzo wielu ściągających...

YouSendIt na który wrzucam linki ma ograniczenie - 7 dni (czyli powinny "leżeć" na nim do niedzieli) lub 25 ściągnięć (jeśli się nie mylę).

Pozdrawiam !!!

Oki... :-)

Przyjmuję zarzut merytoryczny do wiadomośći ;-)

Masz rację. Następnym razem "się poprawię" - obiecuję ;-)


Pozdrawiam !!!

Przyznam, że teraz wychwyciłem jeszcze jeden błąd w opisie...


Ponieważ robiłem post na bazie "You're My Heart..." pozostał z niego... fragment, który nie powinien był się znaleźć ;-)

No cóż... prosta nauczka... nie wolno pisać postów nad ranem... bo zdarzają się błędy, których zmęczone oko nie wychwyci ;-)


Robert_Lato napisał(a):
> Jedyną okazją ... na którym znalazła się właśnie wersja z vinyla „You Can Win If You Want” 3:42... która na pewno będzie tematem następnego mojego postu – przy okazji coverów drugiego singla grupy).
>

Przecież, w końcu ten drugi post jest o You Can Win... ;-)


Pozdrawiam

Ok. Bardziej zależało mi na Mona Lisie, bardzo dziękuję Pkmodernie. Mam nadzieję, że autor nie skrzyczy Ciebie, a You Can If You  Want lubię tak sobie średnio na jeża, zależy od wersji. Mona Lisa jest piękniejsza. Komputer mi się buntuje trochę i opornie ściąga od wczoraj. Dziękuję za Mona Lisę
CZADERSKA ach!!! Pozdrawiam serdecznie.

Martini Ty Dietera Bohlena znasz osobiście? Prawda? I Luisa Rodriquesa? Jak ich jeszcze spotkasz osobiście to złap ich za uszy i wyściskaj ode mnie mocno. Jak będą potać się za co to powiedz, że nie wiesz, ale wiesz od kogo od cichej wielbicielki ich muzyki.

Was też bardzo mocno ściskam.:)

Wiecie co ta druga wersja Mona Lisy jest odlotowa dzięki temu GOOD MAN... szkoda brakuje w niej kaczora Donalta i myszki Miki, ale tak to jest czadersta. Jakoś skojarzyła mi się z tamtymi przebojami MT w remixach. Mam cichutką nadzieję, że Robert to dobra duszyczka i wyciągnie to co najlepsze na tacy i zaserwuje. Prawda Robercie, że wiesz o co mi chodzi? Masz to z pewnością, Ty który tak uwielbiasz Dietera Bohlena.:)

Płytkę z tą wersją kupiłem w 1997 roku w Los Angeles. Był to US Remix. Z dopiskiem "Only for DJ" + "Not For Sale - Promotional Only". Na drugiej stronie wersja instrumentalna.

ok super ale mam wielgasna prosbe czy moglbys to zgrac raz jeszcze i skompresowac w min 192 kbps
dzieki

Za jakiś czas to zrobię bo teraz mam problem z ustawieniem Exact Audio Copy. Jak chcesz to zapodam i wersję instrumentalną - jest troszkę inna jak ta na niemieckiej 12''.

Donalda to znajdziesz w Maxi Versji C.C. Catch - "Backseat Of Your Cadillac" - o Miki niestety nie słyszałem.

Pkmodernie myszka Miki istnieje tylko w mojej wyobraźni, gdy słucham remixu MT, tak jakoś działa na mnie, sam kaczor Donald to jakoś nie to samo ale w duecie z myszką Miki To tak jak Thomas i Dieter.
Wiesz o co chodzi? We fragmencie 45-megamixu MT z 80-tych lat słychać coś takiego Maus, Maus...
Takie Techno niby wcześny Rap. Chociaż to może być Haus słowo dlatego przypomina myszkę Miki. 

Pkmodern napisał(a):
> Płytkę z tą wersją kupiłem w 1997 roku w Los Angeles. Był to US Remix. Z dopiskiem "Only for DJ" + "Not For Sale - Promotional Only". Na drugiej stronie wersja instrumentalna.
Jaki nośnik?
Poza tym w USA można wydawać praktycznie wszystko, tak czy siak kupiłeś bootlega.

jasne, mozesz udostepnic inne wersje, ale mnie najbardziej interesuje ta ktora zaladowales wczesniej
raz jeszcze dzieki :)

Wiesz... w sumie to ja dobra z natury duszyczka jestem ;-)

Nie da się zaserwować wszystkiego co mam... (min. z powodu braku czasu, choć nie tylko) ale staram się wybierać to co najlepsze i choć czasem może nie najlepiej wychodzi to mam nadzieję, że każdy Bohlenomaniak znajdzie coś dla siebie z tego co wrzucam :-)

Ps. Wiem o co Ci chodzi... i myślę, że napewno warto poczekać jeszcze troszkę :-) Dzięki za uściski :-)

Pozdrawiam !!!

ja dziękuję wiadomo za którą wersję :)
tak mi się wydaje, że oprócz zmienionego wstępu ma chyba też zwiększone tempo.

  Słuszna uwaga (z tempem). Ja jeszcze nie ściągałem nic z tych linków ale słuchając wersji "Y.C.W.I.Y.W"(12" i INSTR.) zamieszczonych w boxie "Selected Singles..." zauważyłem różnicę między nimi a wersją płytową (z "1st Album' i "Back For Good").
p.s. Robert o tym, że wersje "Y.M.H.Y.M.S." i "Y.C.W.I.Y.W." z "B.F.G." nie są wersjami singlowymi tylko edycjami wersji albumowych dowiedziałem się dopiero z Twoich postów - dzięki.

Nie za ma co ;-) Cała przyjemność po mojej stronie :-)

Pozdrawiam.

Witam Robercie!!!

Rozumiem o co chodzi Nas wygłodniałych na Bohlenowe rytmy cała sfora, rzesza a Ty jeden w środku całego tłumu.  Oczywiście, że jestem uzbrojona  w cierpliwość.  I poczekam.  Widzisz  z tymi  megamixami  45-minutowymi  miałam   bardzo  prykre  perypetie.  Pierwszy raz  pożyczyłam od  wujecznej siostry  oryginalną  kasetę  MT  to po pierwszym  włączeniu  kasety  w mojej Wildze, tak mi  nieszczęśliwie wciągnęło  taśmę  i skręciło,  iż pomimo  moich starać i przecyzji nie byłam w stanie naprawić jej.  Moja mama chcąc mi pomóc wtedy wpadła w taki szał złości, że wzięła i  spaliła ją.
Długo płakałam,bo bałam się reakcji mojej siostry  no i po  takiej  tragicznej stracie.
Potem  po kilku latach  poznałam  takiego  Kolegę, który  kolekcjonował jak Ty  wszystkie albumy  na kasetach  MT.  Przyszedł  raz do mnie  ze wszystkimi kasetami  i zostawił mi je do przegrania sobie.
Przegrałam wszystkie, wśród nich była ta z rmegamixami  MT 88 chyba. Przegrałam, ale moja radość nie trwała zbyt długo. Nie wiem czy to jakieś fatum nade mną czy co znowu to samo wciągnęło i mi skręciło na wieki, wieków amen. Mona Lisę mi wciągało. Dlatego wspomniałam o tych tutaj nagraniach.
Ostatnio mam uraz do kaset z nagraniami MT.  Wolę płyty albo mp3, wiem, że tu mi nie wciągnie i nie połknie.

hejka, uda sie z tymi modernami, jak sie okazuje, wersja "spod lady" ale moim zdaniem najciekawsza z tych ktore do tej pory uslyszalem

Na weekend przygotuje kilka propozycji YMHYMS Modern Talking - bo mam tego troche, znajdzie się tam i ta wersja co Ci się podoba.

dziekuje dobry czlowieku
zycze zdroffka :)

A mozna wiedziec czym sie rozni wersja "Geronimo's Cadillac" od wersji "Modern Love System" ?
Bo jak na moje ucho to niczym :)

Hm... Dobre pytanie, nawet wokal jest ten sam.
Ale na to pytanie pewnie odpowie Robert, nasz spec od Bohlena chyba, że pomylił linki...

Tak czulem, ze za ta mistyfikacja kryje sie cos wiecej niz pomylone linki :)
Bo nazwy plikow i tagi byly poprawne - a to wykluczalo bled w linku.
Dzieki za info :)

Witam... Tak jak obiecywałem będę wracał do starszych postów uzupełniając je o kolejne nagrania... :-)

W dniu dzisiejszym rarytas...

Nagranie było już co prawda udostępnione - ale w nie najlepszej jakości :-)

Zatem...

You're My Heart, You're My Soul (wydanie brytyjskie) – 12’’ Magnet MAGT 277 – 1985

Strona "A"
1. You're My Heart, You're My Soul (Special Disco Mix) 5:22

http://s57.yousendit.com/d.aspx?id=0ALD4D8QHYI832W42XMLXMV0U5

Pozdrawiam i dzięki R. za możliwość jego zgrania... :-)

Pozdrowionka !!!

Dzięki Robert za (Special disco mix).
jak bedziesz miał czas i checi to prosze wklej jeszcze instrumentala z tego maxa

pozdro

zbyszek

Nawet nie zdawałem sobie sprawy, że ta wersja sie tak różni od orginału.
Przypuszczam, że instrumental też jest inny...
Chętnie bym to usłyszał.
jeszcze raz dzieki Robert

THE 1ST ALBUM – COVERY I NIE TYLKO (post trzeci)

Z pewnym drobnym opóźnieniem… ale mam nadzieję, że treść oraz linki zrekompensują oczekiwania… ;)

LP   - The 1st Album - Hansa 206 818 – 1985
MC - The 1st Album - Hansa 406 818 – 1985
CD  - The 1st Album - Hansa 610 338 – 1985

1. You're My Heart, You're My Soul 5:36 (pierwszy post)
2. You Can Win If You Want 3:35 (drugi post)
3. There's Too Much Blue In Missing You 4:40
4. Diamonds Never Made A Lady 4:05
5. The Night Is Yours - The Night Is Mine 5:30
6. Do You Wanna 4:22
7. Lucky Guy 3:31
8. One In A Million 3:44
9. Bells Of Paris 4:17

Po sukcesie singla „You’re My Heart, You’re My Soul”, a następnie „You Can Win If You Want” w 1985 r. w przeciągu kilku tygodni powstaje cały album duetu. Album, który jako jedyny zawierał (nie licząc „In The Garden Of Venus”, na którym reprise nagrania „In 100 Years” nie można chyba zaliczyć jako pełnego numeru 10 z płyty) tylko 9 nagrań – oczywiście rozpatrując tylko pierwszy okres działalności.
Najprawdopodobniej spowodowane to było brakiem czasu i koniecznością szybkiego wydania płyty podtrzymującej popularność grupy.

Właściwie każdy umieszczony na „The 1 st Album” kawałek nadawał się na singlowy przebój i na dobrą sprawę poza „You’re My Heart…” i „You Can Win…” światło dzienne na 7’’ bądź  12’’ ujrzały „Lucky Guy”, „There’s Too Much Blue In Missing You”, „Diamonds Never Made A Lady” (choć pod innymi szyldami muzycznymi) oraz „One In A Million” jako strona „B” singla i maxisingla Modern Talking - „You Can Win If You Want”.

Właściwie covery nagrań z pierwszej płyty ja dzielę na dwie kategorie (traktując wersje Modern Talking jako oryginały):

-         oficjalne (John Christian, Nino De Angelo, Ryan Simmons, Lift Up, Heaven Knows, Thomas Anders, Mary Roos);
-         nieoficjalne (wszystkie inne).

Choć taki podział jest lekko sztuczny jako, że np. nagranie „Lucky Guy” było wykonywane jeszcze przed wersją znaną z pierwszego albumu MT i właściwie można powiedzieć, że  wersja Modern Talking jest coverem tego nagrania, to by za bardzo nie namieszać ;) postanowiłem przyjąć powyżej ujętą zasadę.

DO YOU WANNA.

Kolejnym nagraniem z płyty jaki doczekał się sporej liczby coverów był „Do You Wanna”.

Ciekawostką może być fakt, iż jest to pierwsze nagranie Modern Talking, które zostało zaśpiewane w języku polskim…

Oczywiście istnieje polska wersja nagrania pierwszego wielkiego przeboju „You’re My Heart…” (Smerfy - On Ma Hart – słowa Jacek Cygan), ale została ona wykonana i wydana o wiele później niż właśnie „Do You Wanna”.

Zatem czas na covery :)

DLA WYJASNIENIA DODAM TYLKO, IŻ LINKI DO NAGRAŃ ODNOSZĄ SIĘ DO TYTUŁÓW OZNACZONYCH KOLOREM RÓŻOWYM NAD NIMI.

1. Végvári Adám & Polgári László – CD „Best Of Modern Talking Magyarul” – MICROPROFIT KIADÓ, MPCD 002 – 1993

6. Túl Sok Maradt, Mi Fáj (Do You Wanna - węgierska vers.) 4:30

http://s55.yousendit.com/d.aspx?id=1ZVK62E0941461VJ9ZW6KSTWBR

2. Cat Cat – CD „Parhaat” – POPTORI oy, 11578-2 – 1994

11. Viides kevät (Do You Wanna - fin. vers.) 4:10

http://s55.yousendit.com/d.aspx?id=3C2CUOWUYZI3R3AI8ZKEWBYY11

3. Lynda Trang Dai – CD „In China 2” – PHI Viet Entertaiment Laser LTD. – 1996

7. Do You Wanna 4:26

http://s55.yousendit.com/d.aspx?id=3RRXTOLOQ9L463BAW616H80S9O

Inni wykonawcy tego coveru:

- Zabytyj Razgavor (Forgotten Talking) – Do You Wanna  (rosyjska vers.) 4:43, 1990
- Dystans & Renata Dąbkowska – Za Oknem Deszcz (Do You Wanna - pol. vers.) 5:10, 1992
- Enema – Za Oknem Deszcz (Do You Wanna - pol. vers.) 4:37, 1992
- Saxophone New Wave – Do You Wanna (instrumental) 4:22, 1992
- Romantic Guitar – Do You Wanna (instrumental) 4:58, 1994
- Lilian – Do You Wanna (angielsko - wietnamska vers.) 4:48, 1996
- Oceanic – Do You Wanna 4:44, 1996
- Modern Walking – Do You Wanna (instrumental) 4:22, 1999

LUCKY GUY.

Kolejnym nagraniem, które doczekało się coverów lub było (co ważniejsze) oficjalnie wykonywane przez Dietera poza Modern Talking było nagranie „Lucky Guy”.
Przed wydaniem pierwszego albumu MT powstał bowiem ostatni singiel solowy napisany przez Didiego dla Thomasa Andersa czyli niemiecka wersja nagrania „Lucky Guy” - „Es Geht Mir Gut Heut' Nacht”, która stanowiła pierwowzór późniejszych wersji RS i MT .

Tracklista:

4. Thomas Anders – Es Geht Mir Gut Heut' Nacht – 7’’ Hansa, 106 904 – 1984

1. Es Geht Mir Gut Heut' Nacht (Lucky Guy) 3:25
2. Und Wenn Die Sonne Schlafen Geht 3:41

http://s55.yousendit.com/d.aspx?id=2E3DS59G26BVK141WEG5MBMRO9

Nie bacząc na sukces duetu z nagraniem „You’re My Heart, You’re My Soul” Dieter zabezpieczając się na wypadek gdyby Thomas nie chciał kontynuować współpracy jako Modern Talking, a także w wyniku nieporozumień, które już wtedy (a nie jak niektórzy sądzą dopiero w 1986/87) zaczęły pojawiać się pomiędzy Nim a Thomasem zaczął przygotowywać swoją karierę solową…

W ten sposób pod pseudonimem Ryan Simmons wydał dwa nagrania, które pojawiły się również na „The 1 st Album” (prawdopodobnie z braku czasu na pisanie nowych nagrań na album MT , a koniecznością wypuszczenia całego The 1st  jak najszybciej o czym pisałem na początku).

Pierwszym z nich był właśnie „Lucky Guy”, na 12’’ to którego znalazła się chyba najdłuższa oficjalna wersja napisana i wykonana przez Didiego w całej swojej karierze.

Traclisty:

Ryan Simmons – Lucky Guy – 7" Hansa, 106 906 – 1984

1. Lucky Guy (Vocal) 3:28
2. Lucky Guy (Instrumental) 3:32

5. Ryan Simmons – Lucky Guy – 12" Hansa, 601 551 – 1984

1.Lucky Guy (Special DJ Mix) 8:19
2. Lucky Guy (Version Radio) 3:28
3. Lucky Guy (Instrumental) 3:32

http://s56.yousendit.com/d.aspx?id=2LFUAOQ80HMLB2AIBVHWKDZPOP

Jako ciekawostkę dodam tylko, że:

Ryan Simmons – Lucky Guy (wydanie francuskie) – 7" Hansa, 106 485 – 1985 ma zupełnie inną okładkę niż niemieckie (w 1984 r. na okładce wydania niemieckiego Bohlen ukrywa swoją twarz i widzimy jedynie zarys postaci (najprawdopodobniej nie będąc pewnym sukcesu jako Ryan Simmons), na okładce francuskiej singla wydanego około roku później jest już jego zdjęcie).

Kolejność pojawiania się tego nagrania była zatem następująca:

1. Thomas Anders – Es Geht Mir Gut Heut' Nacht (Lucky Guy)
2. Ryan Simmons – Lucky Guy
3. Modern Talking – Lucky Guy

Covery związane z tym nagraniem:

Jako pierwszy – oficjalna produkcja Didiego – Heaven Knows

Tracklista:

Heaven Knows – Lucky Guy – 7’’ High Fashion, HF 0015-7 – 1986

1. Lucky Guy 3:21
2. Dance In The Dark 4:01 (nie będący kompozycją Bohlena)

6. Heaven Knows – Lucky Guy – 12’’ High Fashion, HF 0015 – 1986

1. Lucky Guy 6:28
2. Dance In The Dark 4:01(nie będący kompozycją Bohlena)

http://s56.yousendit.com/d.aspx?id=2J1AHNVPK20ID14KAQA6YFGNI9

Inne covery:

- Svetla, Stoeva & Georgi Stanchev – Hi, That’s Me (Lucky Guy –  bułg. vers.) 3:18, 1986
- Modern Walking – Lucky Guy (instrumental) 3:31, 1999

THE NIGHT IS YOURS - THE NIGHT IS MINE.

Drugim nagraniem jakie ukazało się pod szyldem Ryan Simmons było nagranie „The Nights Is Yours - The Night Is Mine”, które podobnie jak „Lucky Guy” pojawiło się również na pierwszym albumie MT.

Tracklista:

7. Ryan Simmons – The Night Is Yours - The Night Is Mine – 7" Hansa, 107 480 – 1985

1. The Night Is Yours - The Night Is Mine (single version) 3:51
2. The Night Is Yours - The Night Is Mine (instrumental) 3:28

http://s56.yousendit.com/d.aspx?id=3UO7NG3B5LN7F01L1CM2960YRP

8. Ryan Simmons – The Night Is Yours - The Night Is Mine – 12" Hansa, 601 818 – 1985

1. The Night Is Yours - The Night Is Mine (long version) 6:33
2. The Night Is Yours - The Night Is Mine (instrumental) 3:28

http://s56.yousendit.com/d.aspx?id=0WWLVYBQ8K671DIHP630N0ZSQ

Podobnie jak z „Lucky Guy” identyczna sprawa dotyczy okładki 7’’, gdzie na wersji niemieckiej nie ujrzymy Dietera, zaś na wersji francuskiej jest jego zdjęcie w pełnej „krasie” ;)

Ryan Simmons – The Night Is Yours -The Night Is Mine (wyd. francuskie) – 7" Vouge – 1985

Inne covery:

9. Atlantis (Mike Platinas & Javier Ussia) – „Mix” – 2 x LP, KEY RECORDS, KR 3 – 1986
LP nr 2, strona B:

10. The Night Is Yours - The Night Is Mine 4:52

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=3E4EDYBM3OAJX2YA8LS2ZZ65X4

- Modern Walking – The Night Is Yours - The Night Is Mine (instrumental) 3:28, 1999

THERE’S TOO MUCH BLUE IN MISSING YOU.

Kolejnym nagraniem z pierwszego albumu jest również oficjalna produkcja dla Johna Christana oraz dla Nino De Angelo – „There’s Too Much Blue In Missing You”.

Tracklisty:

10. John Christian – There's Too Much Blue In Missing You – 7" Hansa, 107 576 – 1985

1. There's Too Much Blue in Missing You 3:46
2. There's Too Much Blue In Missing You (Instrumental) 4:41

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=166WIXKTX32O20Z7CULB3DD221

11. John Christian – There's Too Much Blue In Missing You – 12" Polydor, 883 149 1 – 1985

1. There's Too Much Blue in Missing You (maxi version) 4:41
2. There's Too Much Blue in Missing You (Instrumental) 4:41

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=28O52VDNBTYKC1JF32MNI4XPZ0

Nino De Angelo – Samuraj – 7" WEA 247 225-7, 12" WEA 247 225-0, MCD WEA 247 225-2 – 1989

1. Samuraj (maxi) 5:00
2. There's Too Much Blue In Missing You 4:24
3. Samuraj (single) 4:00

12. Nino De Angelo – Samuraj (album) – CD, WEA 244 887-2 – 1989

12. There's Too Much Blue In Missing You * 4:22

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=1LZTX5PW92KL521VGNIEJZPJFI

Niestety wersja na MCD jest identyczna jak na CD.

* - nagranie pojawiło się tylko na CD w wydaniu RPA,CTNT (MC), 5033 oraz na CD w wydaniu niemieckim (na wydaniu niemieckim LP oraz MC niestety go nie było). Co ciekawsze producentem tego nagrania w tym wypadku nie był Bohlen, a właśnie Nino.

Inne covery:

- Modern Walking – There’s Too Much Blue In Missing You (instrumental) 4:40, 1999

DIAMONDS NEVER MADE A LADY.

Następnym nagraniem i coverami z nim związanymi będzie „Diamonds Never Made A Lady” duetu Lift Up i kolejna z związku z tym oficjalna produkcja Bohlena.

13. Lift Up – Diamonds Never Made A Lady – 7" Teldec 6,20474 – 1985

1. Diamonds Never Made A Lady 3:50
2. Diamonds Never Made A Lady (instrumental version) 3:50

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=20MS3DP3WL4JV24B9MXUYH6OHD

14. Lift Up – Diamonds Never Made A Lady – 12" Teldec 6,20474 – 1985

1. Diamonds Never Made A Lady 6:37
2. Diamonds Never Made A Lady (instrumental version) 3:50

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=3REFMO5HJJ7EV1PH59HS3I3JS3

Nagranie ukazało się również w Belgii z zupełnie inną okładką:


Lift Up – Diamonds Never Made A Lady (wydanie belgijskie) – 12’’ ARS Record Benelux, 3669 – 1985 (wersja 6:37)

Inne covery:

15. Atlantis (Mike Platinas & Javier Ussia) – „Mix” – 2 x LP, KEY RECORDS, KR 3 – 1986
LP nr 2, strona B:

9. Diamonds Never Made A Lady 3:46

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=0U91SVPPCHBWO1GZR0B4XM5JFP

-The Models – Diamonds Never Made A Lady 2:57, 1999 (jeden z najkrótszych coverów nagrań MT)
- Modern Walking – Diamonds Never Made A Lady (instrumental) 4:05, 1999

ONE IN A MILLION.

Przedostatnim omawianym nagraniem z pierwszej płyty MT jest „One In A Million”.

Nagranie posiada jedną oficjalną produkcję Bohlena, w której zmieniono tekst angielski na niemiecki… :)

16. Mary Roos - Keine Träne Tut Mir Leid – 7" Hansa 107 512 – 1985

1. Keine Träne Tut Mir Leid (I Can Lose My Heart Tonight) 3:40
2. Einmal in Leben (One In A Million) 3:43

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=1785SJ85E4VKY0QPZSY5XFB6UL

17. Acoustic Guitar – Modern Talking Instrumental Guitar – CD, 1988
4. One In A Million – 4:24

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=3HB289BYRF1UX08N0EGSCITEU9

inne covery:

- Lynda Trang Dai – One In A Million 6:17, 1996
- Modern Walking – One In A Million (instrumental) 3:44, 1999

BELLS OF PARIS.

Ostatnim nagraniem z płyty jest „Bells Of Paris”… niestety (o ile mi wiadomo) nie doczekał się on oficjalnie wydanego coveru poza instrumentalną wersją zespołu Modern Walking:

- Modern Walking – Bells Of Paris (instrumental) 4:17, 1999

Ukazało się jednak kilka nieoficjalnych remixów tego nagrania (jak przedstawionych zresztą innych utworów powyżej)… Oto jeden z nich:

18. Modern Talking - Bells Of Paris (hardcore version) 5:35, 2001

http://s47.yousendit.com/d.aspx?id=102NGK7FNJCVU04YP6GQH7XQ1M

I to by było na tyle ;)

Miłego słuchania – a za tydzień (może nawet wcześniej) ostatni już, czwarty post i covery związane z CHERI CHERI LADY… :)

Myślę, że póki co wystarczy, a za jakiś dłuższy okres czasu być może powrócę do tego tematu – o ile będzie takie zapotrzebowanie ;)

Pozdrawiam Robert.

Pewnie dobrze przypuszczasz... :)

Wrzucę ten instrumental jak tylko zostanie zgrany z vinyla - no chyba, że ktoś go pierwszy załaduje :)

Pozdrawiam Robert.

 Robert wprost nie mogę sie nadziwić skąd Ty to wszystko masz:)) NIe tylko nagrania ale także wiedzę. Nic tylko pogratulować:)) A Dietera nigdy za wiele i coverów też:))))

Dzięki za uznanie - tak jak kiedyś pisałem zacząłem swoje zainteresowania muzyką Bohlena od 1984 r. kiedy to wyszło "You're My Heart..." przez lata uzbierało się tego trochę (jeśli chodzi o płyty) a i wiedza o Jego twórczości z czasem przyszła :)

Pozdrawiam !!!

podpisuje sie pod postem kiki wszystkimie kończynami :D
Dzieki wielkie
PS najgorsze co moglbys zrobic to zakonczyc ten wątek
Jest on niewatpliwie bardzo potrzebny fanom Didiego - nie tylko jako złote zrodełko mp3 ale takze wiedzy na temat owego Jegomościa

No i znów Robert nas zaskoczył. Same rarytasy dla uszu.
Dzięki Robercie

Witam Wszystkich.:)

Modern Talking a w nim Dieter Bohlen i Thomas Anders to tak jak Never, never... story Limalha...
Jak dla mnie oczywiście.

Dzięki czekam z niecierpliwością
ZBYSZEK

Dzieki Robercie !
Znowu sie nasciagalem, jak jakis wygłodniały wilk ;)
Nawet pojawil sie Bells Of Paris (o ktory prosilem jakis czas temu). Szkoda ze nie ukazala sie zwykla wersja "extended" - bo ta zaprezentowana jest dosyc "oryginalna" :)))

Danielu skoro uważasz Siebie samego za wygłodniałego wilka to może ja będę wygłodniałą wilczycą?

Witam wszystkich po dłuższej przerwie…

Zgodnie z obietnicą dziś covery nagrania „Cheri, Cheri Lady”.

Drugi album MT – „Let’s Talk About Love” wydany w niespełna pięć miesięcy po pierwszym przyniósł kolejny - trzeci już hit, który zawędrował na pierwsze miejsca list przebojów w wielu krajach. Dieter udowodnił w ten sposób, iż „You’re My Heart…” i „You Can Win…” oraz cała pierwsza płyta to nie koniec jego możliwości (wbrew opiniom „znawców”, iż jest to: najpierw - zespół jednego przeboju, potem że jednej płyty). Z drugiego albumu pochodzi nagranie „Cheri, Cheri Lady”. Na singlu 12’’ zawarto trzy wersje piosenki tytułowej, „Special Dance Version", „instrumental” oraz tzw. „album version”, czyli wersja, która została umieszczona również na 2nd Album.

Przyznaję, że miało być kilka fajerwerków   ;)
Nie mniej jednak nie chciałem już dłużej czekać z postem, a single:

Familia Neoton – Cheri Cheri Lady nie dotarł jeszcze do mnie z Węgier, podobnie jak:
Simone – Cheri Cheri Lady z Turcji oraz
7’’ Vocal Control – Cheri Cheri Lady, który „idzie” z Niemiec… tak na marginesie – ten ostatni jest to chyba jeden z największych rarytasów jeśli chodzi o muzykę Dietera Bohlena i poza tym, iż niełatwo go zdobyć również kosztuje odpowiednio niemało ;).

Wracając do meritum - niestety z drugiej płyty ukazało się na singlu jedynie „Cheri, Cheri Lady”, choć nie tak do końca…

Na brytyjskiej i kanadyjskiej wersji płyty ukazał się bowiem wielki rarytas – nagranie „With A Little Love” w wersji maxisinglowej (choć dopiero w 1986 r. i właściwie przy okazji  innego nagrania „Atlantis Is Calling”) – które notabene należy do moich ulubionych, a zostało (tak na marginesie) napisane specjalnie przez Didiego dla swojego pierworodnego syna – Marca.

Traclisty:

Cheri, Cheri Lady - 7" Hansa 107 670 - 1985

1. Cheri, Cheri Lady 3:45
2. Cheri, Cheri Lady (instrumental) 3:36


Cheri, Cheri Lady - 12" Hansa 601 950 – 1985

1. Cheri, Cheri Lady (special dance version) 4:52
2. Cheri, Cheri Lady (instrumental) 3:36


Cheri Cheri Lady - CD "Selected Singles '85 - '98" BMG Berlin Musik Gmbh 74321 88816 2/3 – 2001

1. Cheri, Cheri Lady (special dance version) 4:52
2. Cheri, Cheri Lady (instrumental) 3:36


Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) (wydanie Brytyjskie) - Ariola, PT 40876 – 1986
Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) (wydanie Kanadyskie) - Ariola, PT 40876 – 1986

1. Atlantis is Calling (extended version) 5:23
2. You're My Heart, You're My Soul (Long Version) 5:35
3. With A Little Love (extended version) 5:10


Do ciekawszych wersji płyty na pewno można zaliczyć:

Cheri, Cheri Lady (wydanie amerykańskie promo) - RCA, JD-14266 – 1985

Cheri, Cheri Lady (special dance version) 4:52
Cheri, Cheri Lady (instrumental) 3:36

oraz tradycyjnie wydania z inną okładką jakie miały miejsce we Francji, Japonii oraz nieistniejącej już Czechosłowacji lub bez okładki jak również tradycyjnie wydawano single w RPA.

Nagranie doczekało się bardzo wielu coverów… i poza „You’re My Heart…” i „Brother Louie” jest trzecim w kolejności (co do ilości nagrań) coverowanym utworem Modern Talking.


Inni wykonawcy i zespoły:

Arnost Patek – Sny O Tygri Lady (Cheri Cheri Lady - węgierska wers.) 1985
Vocal Control – Cheri, Cheri Lady 1985
Atlantis-Mix (Mike Platinas & Javier Ussia) – Cheri, Cheri Lady 1986
Blagovest Argirov & Svetoslav – A School Letter (Cheri, Cheri Lady - bułg. wers.) 1986
Familia Neoton – Cheri Cheri Lady 1986
Simone – Cheri Cheri Lady (Cheri Cheri Lady - turecka wers.) 1986
Luis Manuel – Querido Amor (Cheri Cheri Lady - portugalska wer.) 1987
Saxophone New Wave – Cheri Cheri Lady (instrumental) 1987
Acoustic Guitar – Cheri, Cheri Lady (instrumental) 1989
New Ballroom Orchestra (Peter Fleischhauer) – Cheri Cheri Lady (instrumental) 1991
Secret Rasputin Orchestra –  Cheri, Cheri Lady (instrumental) 1991
Lynda Trang Dai – Cheri, Cheri Lady 1993
Siergiej Minayew – Szeri Brendi (Cheri Cheri Lady - rosyjska  wers.) 1993
Végvári Adám & Polgári László – Cheri, Cheri Lady (Cheri Cheri Lady - węgierska wers.) 1993 
Harmony Studio Project – Cherie Cherie Lady (instrumental) 1994
Intersound – Cheri, Cheri Lady 1998
Die Schlapse – Sie Ist Uns're Lady (Cheri Cheri Lady - niemiecka wers.) 1998
DJ. Space'c – Chery Chery Lady 1998 
Modern Walking – Cheri Cheri Lady (instrumental) 1999
Modern Stars – Cheri Cheri Lady 1999


Czas zatem na niewymienione powyżej covery :)

1. Šmoulové – No Šmoulympiódé – CD, MONITOR EMI, 7243 8 23285 2 0 – 1997

8. No Šmoulympiódé (Cheri Cheri Lady - czeska wers.) 3:49

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=1KXSH31J7ZLPR2CTPA9LZVS3TS


2. Modern Love System (Geronimo’s Cadillac) – Tribute To Modern Talking – MCPS, SP 2711 – 1998

7. Cheri, Cheri Lady 3:44

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=33D7YH1GQ7DNW0JQI0X7NWA1E


3. New York Rappers – Disco & Dance 1 – CD, MAG, CD 031 – 1998

5.Cheri Cheri Lady ’98 4:40

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=08JBE49KSBFPD0UDI3CAIQFTHW


4. Die Schlümpfe – Wir Sind Klein, Ihr Seid Groß –  CD, EMI 7243 8 86224 2 4 – 1998

4. Sie Ist Unsere Lady (Cheri, Cheri Lady - karaoke wers.) 3:02

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=1A01MDU6FTIT42T0GABR4XQFMK


5. Collective – Wykonuje Utwory Z Repertuaru Modern Talking – CD, DJS 057 – 2000

2. Cheri, Cheri Lady 3:47

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=0WAC1HWJTF2581JUFUXR1AM8G6


6. New Art People – Tribute To Modern Talking – CD, EUROTREND 157.774 – 1998
4. Cheri, Cheri Lady 2:59

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=3FWCWKUVSB2CW0O3ARSG85VQPQ


oraz na cover mixów, w których „Cheri Cheri Lady” się pojawiło …


Saragossa Band – Za-Za Zabadack Mix 1986
Power Band – Modern Talking Hit Mix 1996
Unlimited Beat – Modern Talking Medley 1998

The Clockwork-Toys – Modern Talking Medley 1985 (przy okazji… po raz pierwszy usłyszałem ten mix w audycji Bogdana Fabiańskiego przy okazji prezentacji 2 płyty Modern Talking… ile to już lat upłynęło… a mix nadal podoba mi się jak dawniej ;) )

Dziś w wersji krótkiej :)… 3:26

http://s59.yousendit.com/d.aspx?id=1N580KRTO0UQC1Q6X65BVJWEC3


I to by było na tyle…
Przyznam, że wątek dotyczący coverów miał być niesystematyczny…
A wyszło inaczej :)

Mamy zatem za sobą covery nagrań z „The 1st Album” oraz zaczęty 2nd… i sztandarowe nagranie z tego albumu.

Póki co wystarczy… od Modern Talking też czasem trzeba odpocząć ;)

Pozdrawiam wszystkich – Robert.