TOP80.PL

KLASYCZNE => Muzyczne => Wątek zaczęty przez: Swavecs 04-03-2020 22:03:33



Tytuł: Albert West - Tears
Wiadomość wysłana przez: Swavecs 04-03-2020 22:03:33
https://www.youtube.com/watch?v=Co1K1dpzjkg (https://www.youtube.com/watch?v=Co1K1dpzjkg)

ktoś dodał ten kawałek do propozycji listy przbojów. A przyznam się baaaaardzo mi spasował ten numer dlatego postanowiłem troszkę wesprzeć tą propozycję :)

Pisane na szybo ze słuchu także wybaczcie jak będzie coś nie teges :)

Albert West - Tears

I remember when you said
you're gonna leave me,
leave me for another man
Why don't you treat me so?
Gave you all my loving
hear you knocking on my door
I see you crying
When you walked away the day
I felt like dying, too
I'm still in love with you

Tears, they flow like rain from the sky
but there's no reason to cry
I'll take away all your fears
Your tears show me you love me again
Just like the sun dry the rain
the way I dry all your tears

Come into my open arms
forget your sorrow
coz' we've got a second chance
and new tomorrow now
and we'll gonna make it
Let me take you by the hand
I'm gonna lead you
lead you to a happy end
you know I need it too
I'm still in love with you

Tears, they flow like rain from the sky
but there's no reason to cry
I'll take away all your fears
Your tears show me you love me again
Just like the sun dry the rain
the way I dry all your tears

Tears, they flow like rain from the sky
but there's no reason to cry
I'll take away all your fears
Your tears show me you love me again
Just like the sun dry the rain
the way I dry all your...
Tears they flow like rain from the sky
but there's no reason to cry
I'll take away all your fears
Your tears show me you love me again...

Pozrowka :)



Tytuł: Odp: Albert West - Tears
Wiadomość wysłana przez: Swavecs 04-03-2020 22:03:42
Szybkie tłumaczonko.

I remember when you said
Pamietam kiedy powiedziałaś
you're gonna leave me,
że odejdziesz ode mnie
leave me for another man
odejdzisz do innego mężczyzny
Why don't you treat me so?
Dlaczego traktujesz mnie w ten sposób?
Gave you all my loving...
Oddałem Ci całą moją miłość...
Hear you knocking on my door
Słyszę jak pukasz do mych drzwi
I see you crying
widzę, że płaczesz
When you walked away the day
Gdy odeszłaś tego dnia
I felt like dying, too
To też czułem że umieram...
I'm still in love with you
(ale) ciągle jestem w tobie zakochany


Tears, they flow like rain from the sky
Łzy, one płyną jak z nieba deszcz
but there's no reason to cry
ale nie ma powodu aby płakać
I'll take away all your fears
Zabiorę wszystkie twe obawy
Your tears show me you love me again
Twoje łzy pokazują mi, że mnie znów kochasz
Just like the Sun dry the rain
Tak jak słońce osusza deszcz
the way I dry all your tears
w ten sposób ja wytrę twoje łzy


Come into my open arms
Chodź w me otwarte ramiona
forget your sorrow
Zapomnij o swym smutku
coz' we've got a second chance
gdyż mamy drugą szansę
and new tomorrow now
i od teraz nowe jutro
and we'll gonna make it
na pewno nam się uda
Let me take you by the hand
Pozwól wziąć się za rękę
I'm gonna lead you
zaprowadzę cię
lead you to a happy end
zaprowadzę cie do szczęśliwego końca
you know I need it, too
przeciez wiesz że tego też potrzebuję
I'm still in love with you
Ciągle jestem w tobie zakochany

Tears, they flow like rain from the sky
Łzy, one płyną jak z nieba deszcz
but there's no reason to cry
lecz nie ma powodu by płakać
I'll take away all your fears
Zabiorę wszystkie twe obawy
Your tears show me you love me again
Twe łzy wskazują, że znowu mnie kochasz
Just like the Sun dry the rain
Tak jak słońce osusza deszcz
the way I dry all your tears
w taki sposób ja wytrę twoje łzy

Tears, they flow like rain from the sky
Łzy, one płyną jak z nieba deszcz
but there's no reason to cry
ale nie na powodu do płaczu
I'll take away all your fears
Zabiorę wszystkie twe obawy
Your tears show me you love me again
Twe łzy pokazują mi, że znowu mnie kochasz
Just like the Sun dry the rain
Tak jak słońce osusza deszcz
the way I dry all your...
w taki sposób ja wytrę...
Tears they flow like rain from the sky
Łzy, płyną jak z nieba deszcz
but there's no reason to cry
lecz nie ma powodu by płakać
I'll take away all your fears
Zabiorę wszystkie twe obawy
Your tears show me you love me again...
Twe łzy pokazują mi, że znowu mnie kochasz...