Sprawdź:
Zobacz:
Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek:

Valerie Dore - wątek pielęgnowany

 (Przeczytany 1868 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« : 29-09-2017 22:09:00 »

Witam wszystkich forumowiczów!

Zakładam wątek pilelęgnowany o Valerie Dore czyli ulubionej "Dorci" Adama. Mam zamiar zebrać w nim wszystko co istnieje w sieci (info prawdziwe) i obalić mity (fejki na forach, stronach). Będzie też stuprocentowa informacja, której jak dotąd mogliśmy się jedynie domyślać.

Inspiracja: kolejny błędny wpis na jednym z forum. Kolejny? tak, ponieważ swego czasu już obalałem błędy (na zrzuty przyjdzie czas).

Teza: Jeśli szukasz czegoś o Valerie Dore to wszystkie informacje znajdziesz na topie.
Dowód: w tym wątku zaprezentuję odpowiednie linki (nawet te sprzed 15 lat).

Powiemy o Jassica Jay, Angeli i V. Dorrell et cetera...

Na dzień dobry zanim się rozkręcimy.... zachęta.

Piszcie Wy ... wszystko o Valerie Dore co Wam ślina na język przyniesie (nie jest to klub bo klub już na topie był Śmiech o tym wkrótce).

Lecimy....


Zapisane
NetManiak
Administrator
Forumowicz
*****

Pomocna dłoń: +28/-1
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2001/08/14
Wiadomości: 10983


Ojciec Założyciel ;-)


« Odpowiedz #1 : 01-10-2017 18:10:23 »

Hehe, dzieki za ciekawy watek Alien Uśmiech Czuje sie wezwany do tablicy ;-)
Moze wiec zaczniemy od wpisu w angielskiej wersji wikipedii? Swego czasu mialem w nim jakis tam wklad i widze ze sie rozwinal dosc znacznie i ciekawie od tego czasu:
https://en.wikipedia.org/wiki/Valerie_Dore
Generalnie z tym projektem utozsamiane sa dwie panie:
Monica Stucci - ktora od poczatku dawala "twarz" projektowi, nawiazujac w stylu Kate Bush, i
Dora Carofiglio, spiewajaca w pierwszych piosenkach, pozniej wycofala sie (na rzecz ambitniejszej muzyki?).
Obydwie panie maja jak dla mnie ciekawy wokal, i obydwie sa piekne jako kobiety. Szkoda, ze projekt sie rozsypal.

Zapisane

Nie pozwól by inni zepsuli Twoją ulubioną listę
przebojów! Zagłosuj na nową TOP80 Dance Chart
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« Odpowiedz #2 : 20-10-2017 22:10:37 »

The Night (1984)
Niemieckie wydanie datuje się na 12 września

Zanim cofniemy się do prehistorii czyli przed VD zacznijmy tak po prostu zwyczajnie od pierwszego singla. Nie da się mówić o Valerie Dore bez związku z Novecento więc i na to przyjdzie czas. Póki co "The Night" napisali Giuseppe Nicolosi z teamu rodzeństwa Nicolosi oraz Barbara Lynn Addoms, która wraz z Lino Nicolosi pod szyldem  Funky Family ‎nagrała w 1984 roku singiel Funky Is On (wokal Dory).

The Night - cudo głos Dory Carofiglio. Dora została zauważona przez rodzinę Nicolosi już w 1977 roku, a ugruntowała swój status w rodzinie poprzez małżeństwo z Lino Nicolosi nieco później, bo na początku lat 90-tych.  

Poniżej znana mi lista wariacji na temat The Night i teledysk z głosem Dory.

1984 -  Ben Liebrand - The Night (Ben Liebrand Mix)
1985 - Garçons Manqués - Les Forces Du Mal (The Night)
1994 - Cardenia - The Night
1994 - Excess feat. Valery D. (Novecento) - The Night
1996 - Princessa - The Night
1997 - U Me 2 feat. Anka - The Night
2000 - Alice Deejay - Waiting for Your Love
2001 - Play Paul - Spaced Out II
2003 - Scooter - The Night
2003 - DJ Deep - Italo Dance Megamix 2003
2004 - Starsplash - The Night
2004 - DJ Tonka feat. Kerry-Anne Fairchild - The Night 2004
2008 - 2 Touch - The Night
2013 - 猫 シ Corp - Purple Palm Plaza
2014 - Holly - A Night With a Dj
2014 - DJ A.n.d.y. feat. Crizzn - The Night
2016 - Housefly feat. Sue Summer – The Night

Osobiście polecam wersję z 2016 roku Mrugnięcie

https://www.youtube.com/watch?v=80ssUKt76-c

Uzupełnienie

Ważyły się losy potwierdzenia istnienia jeszcze jednej wersji z 1996 roku ponoć wykonywanej przez Gazebo. Jedyne źródło na ten temat do którego dotarłem to niemiecka wikipedia.

https://de.wikipedia.org/wiki/The_Night

Ponieważ moje poszukiwania w necie spełzły na niczym nie umieściłem tej wersji w spisie powyżej. Postanowiłem za to zapytać u źródła czyli samego Gazebo. Chociaż szczerze nie liczyłem na odpowiedź, to jednak ją otrzymałem. Na pytania czy nagrał kiedyś taki cover, a jeśli tak czy wydał oficjalnie, otrzymałem krótką odpowiedź: - nie.

To ważne z punktu widzenia wielu fałszywych informacji, które na temat Valerie Dore krążą po necie.

« Ostatnia zmiana: 23-10-2017 20:10:49 wysłane przez Alien » Zapisane
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« Odpowiedz #3 : 31-10-2017 23:10:33 »

Dziś wątek jedynie statystyczno-filozoficzny.

Spojrzymy na naszą listę DC i jak się tam wiodło "Valerci" - to statystyka.
Na ile się podobają "jej" utwory w porównaniu z innymi - to filozofia.

Wg stanu na dziś czyli 31.10.2017 r.

Utwory:

1. Bow And Arrow - proponowany do listy 2 razy - 1 raz się dostał (za drugim podejściem) - najwyższa pozycja 10

2. Get Closer - proponowany do listy 7 razy - 5 razy się dostał - tylko raz na miejscu 1, w pozostałych notowaniach najwyższe pozycje to 4, 8, 14, 16

3. Guinnevere - proponowany do listy 1 raz po roku jej istnienia - nie dostał się do listy a dziś pewnie nie spełnia kryterium.

4. It's So Easy - proponowany do listy 4 razy - 1 się dostał - najwyższa pozycja 6

5. King Arthur - proponowany do listy 6 razy (2 razy wymoderowany ze względów regulaminowych) - 3 razy dostał się na listę - najwyższa pozycja 3 ( w dwóch podejściach  O ja cię! ), w pozostałym notowaniu miejsce 10

6. Lancelot - proponowany do listy 8 razy (3 razy wymoderowany ze względów regulaminowych) - tylko raz na miejscu 1, w pozostałych notowaniach dwukrotnie na miejscu 3 ( w dwóch podejściach)

7. The Magic Rain - proponowany do listy 1 raz - wymoderowany ze względów regulaminowych

8. The Night - proponowany do listy 3 razy - najwyższe miejsca 2,3,10  

9. The Sword Inside The Heart - proponowany do listy 3 razy ( 1 raz wymoderowany ze względów regulaminowych) - najwyższe miejsce 4

10. The Wizard - proponowany do listy 2 razy - najwyższe miejsce 19

11. Wrong Direction - proponowany 1 raz - bez sukcesu.

Jeden raz proponowano - Valerie Dore with Albert Styloo - How Do l Get To Mars, który wymoderowano.

Moje osobiste refleksje są takie, że wygląda to średnio zważywszy co dla mnie znaczyła Valerie Dore na dyskotekach lat 80-tych.

Propozycje z ostatniego notowania listy z głosem Dory także wylądowały w koszu.

Były to:

Novecento- Someday
Nico Band - Let It Show ‎

« Ostatnia zmiana: 02-11-2017 07:11:55 wysłane przez Alien » Zapisane
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« Odpowiedz #4 : 03-11-2017 19:11:05 »

The Night - Lyrics

So many things we have
Why don't you stay with me tonight?
I'm trying to discover you
Together again for all the night
There's something going on right now
Feelin' happy
Feel the moon
Let's get closer
Baby
'cause we're dance and dance
All my friends are talking to me
What's this love I see
I know you can make it right. I'm still waiting now
Waiting for the love I need
If you want me too there's something don't understand
I don't know
So many things we have
Why don't you stay with me tonight? . .

W tłumaczeniu translatorem wychodzi to tak:

Tak wiele rzeczy mamy
Dlaczego nie zostaniesz ze mną tej nocy?
Próbuję cię odkryć
Razem znowu przez całą noc
Coś się teraz dzieje
Czuję się szczęśliwy
Poczuj księżyc
Podejdźmy bliżej
niemowlę
ponieważ tańczymy i tańczymy
Wszyscy moi przyjaciele rozmawiają ze mną
Jaka jest ta miłość, którą widzę
Wiem, że możesz to naprawić. Wciąż czekam
Czekam na miłość, której potrzebuję
Jeśli chcesz mnie, to coś nie rozumiem
Nie wiem
Tak wiele rzeczy mamy
Dlaczego nie zostaniesz ze mną tej nocy?

Czy ktoś pokusi się o wolne tłumaczenie tej spragnionej pani?

Zapisane
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« Odpowiedz #5 : 06-11-2017 11:11:47 »

Dzięki uprzejmości Szikagiera udostępniam jego wersję tłumaczenia The Night.

Noc

Tyle wspólnego nas łączy
Dlaczego nie zostaniesz dzisiejszego wieczoru ze mną?
Próbuje odkrywać Cię
Wciąż razem przez calą noc
Coś się dzieje w tej chwili
Czuje się szczęśliwy
Poczuj Księżyc
Zbliżmy się
Kochanie
Ponieważ jesteśmy tańcem i tańcem
Wszyscy moi przyjaciele mówią mi
Cóż to za miłość widzę?
Wiem, ze możesz zrobić to właściwie, wciąz czekam
Czekam na miłość, której potrzebuje
Jeśli potrzebujesz mnie także, jest coś czego nie rozumiem
Nie wiem?
Tyle wspólnego nas łączy
Dlaczego nie zostaniesz dzisiejszego wieczoru ze mną?...

Thx Szikagier, pozdrówka!

Zapisane
Alien
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +30/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2005/04/28
Wiadomości: 450


Muzyka dyskotek lat 80


WWW
« Odpowiedz #6 : 18-11-2017 21:11:58 »

Dziś Valerie Dore jako projekt w kontekście Festivalbar czyli prestiżowego włoskiego konkursu śpiewu, który odbywał się w latach 1964 - 2007.

Wypromował wiele znanych nam artystów, ale także w szranki stawali goście z zagranicy jak np. Pet Shop Boys.

Tak się zastanawiałem czy bardziej skupić się na zasadach tego konkursu w tle z VD czy odwrotnie. Pozostałem przy drugiej opcji.

Zatem skrótowo o samym festiwalu. Zawody odbywały się przez całe lato w różnych miejscach Włoch transmitowane co tydzień przez tv, głosy telewidzów decydowały o finale (z reguły w Weronie).
 
W ten sposób wybierano przebój lata i dziś mogę śmiało powiedzieć, że była to taka "nasza Eurowizja". DVD z tych występów są wciąż na aukcjach.

Starty VD w festiwalu:

1984 - The Night
zwyciężyła Gianna Nannini - Fotoromanza

1985 - It's so easy (miejsce 10)
zwycięzca Righeira - L'estate sta finendo

1986 - Lancelot (miejsce 2 ???)
zwyciężyła Tracy Spencer - Run to Me

Teraz, żeby wyjaśnić kwestie związane z tym festiwalem muszę nieco wyprzedzić akcję tego wątku i zahaczyć o wiele biografii z netu, które podają sukces na tym festiwalu
czyli 2 miejsce. Jedynie domyslam się, że chodzi o Lancelot. Macie jakieś źródło?

A wyprzedzam dlatego, że niewiele jest dobrych biografii (o tym poźniej) i tylko nieliczne mówią o tym, że Monica startując w festiwalu synchronizowała głos czyli popularnie mówiąc waliła z playbacku z głosem Dory.
Dopiero Lancelot był w jej wykonaniu. Stylizowała się wtedy na Kate Bush ale czy śpiewała na żywo wie tylko ona Śmiech

Oficjalna włoska strona festiwalu ani słowem nie wspomina o tym sukcesie. Włoska wikipedia w porównaniu do innych wersji językowych też o tym milczy.

PS. ciekawostka  w 1984 roku startowała Dora jako Novecento - Movin' on
                            w 1985 roku startowała Dora jako Novecento - Why me
                            w 1988 roku startowała Dora jako Novecento - Broadway
                            w 1989 roku startowała Dora jako Novecento - Darei

Tak prezentowała się Monica na tym festiwalu...

https://www.youtube.com/watch?v=VzIyJ_cz5aY

« Ostatnia zmiana: 19-11-2017 00:11:26 wysłane przez Alien » Zapisane
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  
TOP80 na Facebooku
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Power Play Tygodnia
Proponuje: DjPawel
Wykonawca: Steve Allen
Tytuł: Letter From My Heart
Rok:1984