Sprawdź:
Zobacz:
Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek:

acapulco

 (Przeczytany 2005 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
łukaszewicz
Gość
« : 18-11-2005 15:11:11 »

Witajcie!
 potrzebuję pilnie tekst piosenki Acapulco. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam Maciek

Zapisane
Sławek
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +1/-0
Offline Offline

Debiut: 2001/12/07
Wiadomości: 1273



« Odpowiedz #1 : 19-11-2005 11:11:51 »

http://s61.yousendit.com/d.aspx?id=3L2VXJ3Z0FQ0W135UQERSMA5SM

Zapisane
DJArt
Gość
« Odpowiedz #2 : 19-11-2005 13:11:45 »


Chodziło raczej o tekst Mrugnięcie
Ricchi e Poveri - Acapulco

Acapulco, sdraiati insieme sotto il sole
Mentre in Italia sta arrivando Natale,
sole tanto sole
Acapulco e poi la notte tropicale
Ti prende il quore a innamorarsi fatale
Basta questo mare
E un oceano di felicita
Mentre un altro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stanno ritornando alla realita
Mentre noi che stiamo ancora qua
Non pensiamo quando finera

Acapulco, domani tussa(?) un altra vita
Con i problemi voglio farla finita
Nuova, dolce vita
Questa e un onda di felicita
Mentre il nostro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stiamo ritornando alla realita
Per tuffarsi nella civilta
Tutti in fila dentro la citta

Acapulco, sfogliando in volo un rotocalco
C'e scritto: vieni, vieni ad Acapulco
Quasi, quasi sbarco
Acapulco, sdraiarsi ancora sotto il sole
Mentre in Italia e gia passato Natale
Scusa, con tanto amore.



Acapulco,poloz sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech nadchodza Swita(Boze Narodze.)
Slonce,tyle slonca
Acapulco, i potem tropikalna noc lapie cie za serce
I zakochujesz sie beznadziejnie
Wystarczy to morze,ocean szczescia
Poczas gdy inny samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
Powracajac do rzeczywistosci,gdy my jestesmy jeszcze tu
Nie myslimy kiedy to sie skonczy
Acapulco,jutro zupelnie inne zycie
Chce skonczyc z problemami
Nowe slodkie zycuie
To jest fala szczescia,podczas gdy nasz samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
powracamy do rzeczywistosci aby zanurzyc sie w cywilizacji
Zanurzamy sie jeden po drugim w miescie
Acapulco,przegladajac w locie magazyn
Gdzie jest napisane: przyjedz,przyjedz do Acapulco
Prawie,prawie wysiadamy
Acapulco,polozyc sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech minely Swieta.
Tłumaczenie znalezione w sieci Mrugnięcie nie znam włoskiego Mrugnięcie

Zapisane
DJArt
Gość
« Odpowiedz #3 : 19-11-2005 13:11:01 »


No i jeszcze taka intonacja:
Acapulco .... to taka wioska za Kielcami ... Mrugnięcie))

Zapisane
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  
TOP80 na Facebooku
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Power Play Tygodnia
Proponuje: Eva
Wykonawca: Video
Tytuł: Somebody
Rok:1983