koto
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
 Offline Debiut: 2003/10/21
Wiadomości: 132
|
 |
« Odpowiedz #20 : 20-08-2004 21:08:43 » |
|
speak in english please
thanks if you want.
however I LIKE VERY MUCH PARMA COSI original version soon at kotomusic.com
and most people around the world like parma cosi mare versions.
ciao koto. |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
komakino
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2003/07/24
Wiadomości: 2410
space,italo,electronic rock,new romantic
|
|
« Odpowiedz #21 : 20-08-2004 22:08:00 » |
|
no właśnie...co wy sobie wyobrażacie...nie każdy może być TŁUMACZEM PRZYSIĘGŁYM....jak TY( !!!????)  |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Krzys-pl
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć:  Debiut: 2002/01/04
Wiadomości: 3309
ITALO DISCO !!!
|
|
« Odpowiedz #22 : 21-08-2004 02:08:26 » |
|
hmmm, musze jakos sobie pomagac :-) wiec translator jest mi bardzo pomocny !! Co ja poradze ze wychodzi to tak a nie inaczej, to juz nie moja wina tylko programistow z Techland ((
Ale mysle ze Koto wie o co mi chodzilo :-)))
Krzys chciec, Krzys umiec :-))))))
poz...Krzys |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
komakino
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2003/07/24
Wiadomości: 2410
space,italo,electronic rock,new romantic
|
|
« Odpowiedz #23 : 21-08-2004 08:08:13 » |
|
Krzysiu właśnie o to chodzi ! Niektórym się wydaje że rozumy pozjadali i mają patent na rację ! W końcu to nasze Forum-PL....więc nie każdy musi mieć ukończoną anglistykę ....żeby wypowiedzieć parę życzliwych słów do kogoś kto nie zna z kolei naszego skomplikowanego języka....Jeśli iść tokiem rozumowania PaYaca /bez urazy/ to obcojęzyczni również powinni perfekt znać język polski i bezbłędnie się wysławiać tu na Forum aby nie "ustrzelić" jekiegoś kompromitującego byka . Tak że wydaje mi się aby co niektórzy "fachowcy" od angielskiego ...dali sobie poprostu siana ...THANK YOU . |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #24 : 21-08-2004 10:08:39 » |
|
naprawdę!!
stosować tylko w sytuacjach zagrożenia zycia lub zdrowia - w przeciwnym wypadku omijać z daleka!!!!  ) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #25 : 21-08-2004 10:08:48 » |
|
zamiast słownika ANG-PL-ANG nie lepiej zaopatrzyć się chociażby w poczciwego Webstera???
oczwyście, że jest to forum polskie..... więc piszmy po polsku (choć surfując po necie czasem mozna się zawstydzić czytając niektóre strony "polskie" :-))
jesli jednak piszemy po angielsku - starajmy sie to robić jak najlepiej...
nie porównuj znajomości polskiego u obcokrajowców ze znajomością angielskiego u krajanów... bo to zupełnie inne bajki. Jezeli nasz ojczysty będzie równiez językiem uniwersalnym na całym praktycznie świecie - będziesz mógł wymagać jego znajomości od zagranicznych gości odwiedzających forum. Jak na razie, niestety, to my powinniśmy doskonalić swój "jinglisz", a nie odwrotnie )) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
komakino
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2003/07/24
Wiadomości: 2410
space,italo,electronic rock,new romantic
|
|
« Odpowiedz #26 : 21-08-2004 11:08:32 » |
|
Prosiłabym Cię o uchwycenie sedna sprawy....(patrz odp. Krzys.pl)
Nie jest istotą sprawy jak(!) .coś powiesz ...tylko co(!) chcesz powiedzieć.
Można by wywnioskować z Twojego podejścia do sprawy ,że jeśli ktoś nie zna angl. lub zna słabo to wogóle nie powinien się odzywać ... w tym języku.
Prawo do tego mają tylko ci którzy perfekt opanowali obcy język (ang.)...albo niech się najpierw go nauczą i wtedy dopiero będą mogli się wypowiedzieć .
Czy o to Ci chodzi....bo wnioskuję z Twojej postawy że właśnie tak jest...(?)
Jeśli tak - to powiem Ci że jesteś bardzo zarozumialym i cynicznym młodym człowiekiem, traktującym innych według siebie (krystaliczny egoizm)
Postaraj uporać się z samym sobą a potem pouczaj innych.Pozdrawiam. |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #27 : 21-08-2004 12:08:25 » |
|
nieważne jak - byle powiedzieć..... skąd ja to znam....
nasza narodowa cecha.... niestety. jesli ktos nie rozumie, jak wazna jest obecnie DOBRA znajomość angielskiego - nie ma tematu do dalszej rozmowy. EOT. |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
di@blo
Gość
|
|
« Odpowiedz #28 : 21-08-2004 13:08:14 » |
|
po co ty w ogole zadajesz sobie tyle trudu i tracisz tyle czasu na dyskusje z debilami typu pajacyki ? przeciez ten gostek nigdy w zyciu nie napisal jeszcze ani jednego normalnego tekstu, nie umiescil ani jednego rozsadnego postu. zawsze tylko prymitywne przysrywki majace na celu udowodnienie, ze kretynizm ma racje bytu.
kijem rzeki nie zawrocisz i pajaca nie naprostujesz normalnymi argumentami.
takich to tylko w ryj walic i sluchac, czy jeszcze zyje.
jak dycha, to poprawiac do skutku :)D.
"....kosy trza ostrzyc, a chwasty trza tepic..."
twoj ulubiony ulubieniec
di@blo
jak se kupiem slownik, to ci to napisze po angielsku (nigdy nie wiadomo). |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
komakino
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2003/07/24
Wiadomości: 2410
space,italo,electronic rock,new romantic
|
|
« Odpowiedz #29 : 21-08-2004 15:08:56 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #30 : 21-08-2004 17:08:34 » |
|
choc ksywa na wyrost... ;-) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
di@blo
Gość
|
|
« Odpowiedz #31 : 21-08-2004 17:08:52 » |
|
byc moze moja "ksywa" (cos chyba w garowales) jest na wyrost....za to twoja pasuje jak ulal do ciebie.
ty zawsze byles, wciaz jestes i na pewno na zawsze pozostaniesz PAJACEM .
poza niespojnym belkotem i zdawkowymi odzywkami nie stac cie na zadne konstruktywne konstrukcje jezykowe.
podziwialem twoje, pozal sie boze, dogaduszki w strone Rafalo, komakino, Krzysia-pl, POWERa....zreszta nie bede dluzej wyliczal, bo mam dzis wieczor jeszcze sporo do roboty......
powiem jedno: facet, daj se na luzy, bo z powaga ci nie do twarzy. wydaje mi sie, ze poza tasiemcem nie masz zadnego wnetrza osobowego.....cos cie chyba w srodku gryzie .
di@blo |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Sławek
Forumowicz
Pomocna dłoń: +1/-0
Offline Debiut: 2001/12/07
Wiadomości: 1273
|
|
« Odpowiedz #32 : 21-08-2004 17:08:20 » |
|
popieram ciebie diabełku, ten pajac nie jest śmieszny tylko żałosny |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Power
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2003/01/14
Wiadomości: 2429
|
|
« Odpowiedz #33 : 21-08-2004 19:08:17 » |
|
panowie po co te cisnienia za 3 dni nikt nie bedzie juz wiedzial o co w tym biegalo
zapraszam wszystkich na browar  |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Power
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2003/01/14
Wiadomości: 2429
|
|
« Odpowiedz #34 : 21-08-2004 20:08:39 » |
|
KOTO ktory zaczal ten temat chyba poleci po tlumacza bo apelowal do Was o pisanie po english a Wy po polish jedziecie
podobnie jak ja teraz he he |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Krzys-pl
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2002/01/04
Wiadomości: 3309
ITALO DISCO !!!
|
|
« Odpowiedz #35 : 21-08-2004 21:08:16 » |
|
eeeeee tam browar wole % :-))))))))))))))))))))))) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Krzys-pl
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2002/01/04
Wiadomości: 3309
ITALO DISCO !!!
|
|
« Odpowiedz #36 : 21-08-2004 21:08:24 » |
|
hehe, temat to zaczol Piotr "Kaplani", moze w ang. nie jest nalepszy
ale w tlumaczeniu Mike M.(Bazyliszek) bytl zjebi***ty :-)
Teraz Piotr odpoczywa :-) nad morzem Baltyckim
poz...Krzys |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Power
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2003/01/14
Wiadomości: 2429
|
|
« Odpowiedz #37 : 21-08-2004 21:08:13 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #38 : 21-08-2004 23:08:22 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #39 : 21-08-2004 23:08:30 » |
|
to NA PEWNO nic nie skuma )) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
Power Play Tygodnia
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-519687-1142026403.jpeg.jpg)
