Simplicity

... się powiada w znanym, coraz szerszym kręgom społeczeństwa polskiego, języku określając stan bezrozumnego bałaganu. Społeczeństwo owo, jeszcze do niedawna, okrutnie zacofane, bo nie znające słowa simplicity, dzisiaj już wycofało się z zacofania i słowo takie poznało jak również inne pochodne, takie jak, nie przymierzając simpleton, lout, boob i boor - to ostatnie z naszej ... polskiej tradycji pochodzi i oznacza gbura o ciasnym umyśle, czyli takiego co to tylko coś burknie od czasu do czasu nie namyślając się nad sensem burknięcia. Nie można tego mylić z burkiem, którego w języku imperialistycznym określamy inaczej, bardziej sofistycznie - scoundrel, co oznacza udowodnionego łajdaka i nie ma to już powiązania z burczeniem - raczej z ujadaniem.

Simplicity powstało na bazie łatwizny. Anglosasi mają taki zwyczaj, że tworzą określenia sensowne, które często oznaczają nie tyle definicję, co reakcję np. ciała. Dajmy na to taki bumpkin albo booby. Nasze ... znaczy polskie znaczenie cymbała, odniesione jest do instrumentu, który trzeba trącić pałką, aby wydał dźwięk. Tam, za Wielką Wodą, znaczenie to odnosi się do reakcji słuchającego, a nie wydającego ów dźwięk. Znaczy ... nic nie trzeba trącać ... po prostu samo gra. Czysta obserwacja, powiedziałbym nawet z zabarwieniem panelowym czyli socjologicznym. Może dlatego właśnie Prezydent trącił w ramię Premiera w Brukseli... aby samo nie grało.

Dzisiejszy popyt na flapdoodle - sÅ‚owo powstaÅ‚o z poÅ‚Ä…czenia anglosaskiej skÅ‚onnoÅ›ci do protestanckiej paplaniny ze sÅ‚owiaÅ„skim dudleniem wina - oznacza, ni mniej ni wiÄ™cej, wÅ‚aÅ›nie rzeczywistość maÅ‚o uporzÄ…dkowanÄ… - simplicity.