zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
 Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
 |
« : 01-07-2002 17:07:11 » |
|
Slyszalem to mniej wiecej w polowie lat 80-tych. Muzyka byla chyba dyskotekowa, a bynajmniej bardzo dynamiczna.
W tekscie byly mniej wiecej takie slowa:
"Magdaleno, Magdaleno, leno
Powiedz na rozstanie moje ty kochanie
(...)
O! o! o! je! je! je!
Ja chyba zwariuje!
O! o! o! je! je! je!
Czy skonczy sie zle?" |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
Artur (Martini)
Gość
|
|
« Odpowiedz #1 : 01-07-2002 18:07:55 » |
|
Jeśli chodzi o Magdalenę to znam tylko w wykonaniu grupy VOX |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
|
« Odpowiedz #2 : 01-07-2002 18:07:22 » |
|
Ta piosenke akurat znam, ale to nie to 
Ale dzieki za zainteresowanie  |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Maro
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 656
|
|
« Odpowiedz #3 : 01-07-2002 18:07:29 » |
|
Było też coś takiego ("Magdalena") z Disco Polo. I bynajmniej nie chcę Cię obrażać ;-))), ale to faktycznie było podobne do tych słów które podałeś. A wykonywali to: Masters '93 (chociaż później chyba zmienili nazwę na Masters - ale nie jestem pewien). Nie mam jednak pewności czy to własnie o Masters-ów chodzi.
Pozdro.
:-) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Martini_Martinez
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć:  Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523
Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
|
|
« Odpowiedz #4 : 01-07-2002 19:07:04 » |
|
..."Magdaleno, Magdaleno - leno..." itd. chodzi tu o piosenke, ktora w oryginale wykonywal Demis Roussos - niestety nie wiem kto nagral ja po polsku (moze znow K&K Studio Singers czy jakos tak? - Magda Durecka i Spolka...)...
....a przy okazji - gdyby ktos mial to w oryginalnym wykonaniu D. Roussosa i mogl mi to wrzucic w jakiejs dobrej jakosci (no powiedzmy od 128 w gore) na edysk:
uzytkownik: mjaczyns
haslo: martini1
...bylbym wdzieczny :-) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Krzys-pl
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2002/01/04
Wiadomości: 3309
ITALO DISCO !!!
|
|
« Odpowiedz #5 : 01-07-2002 19:07:04 » |
|
Masz racje Marcin, to taki grubasek spiewal w polskim wykonaniu.
A co do Demis R. to mam ale na kasecie. |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Martini_Martinez
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523
Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
|
|
« Odpowiedz #6 : 01-07-2002 19:07:48 » |
|
...ja mam na cd-r sciagniete z sieci ale w kiepsciuchnej jakosci niestety... |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Martini_Martinez
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523
Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
|
|
« Odpowiedz #7 : 01-07-2002 19:07:56 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
|
« Odpowiedz #8 : 01-07-2002 19:07:26 » |
|
Kiedy ja to slyszalem, to Disco Polo jeszcze nie istnialo, ale moze zrobili jakis cover
Co do przyrownywania do Disco Polo, to nie obraziles mnie. Potrafie strawic nawet i ta muzyke - ja po prostu slucham wszystkiego, co mi sie podoba i nie mam podejscia typu: to jest Disco Polo, wiec jest do d... |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
|
« Odpowiedz #9 : 01-07-2002 19:07:41 » |
|
Szkoda tylko ze nie wiadomo kto wykonywal ja po polsku ((
Ale dzieki i za ta podpowiedz Marcinie |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Martini_Martinez
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523
Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
|
|
« Odpowiedz #10 : 01-07-2002 20:07:47 » |
|
Jesli tylko mam jakies - chocby mgliste - pojecie, zawsze jestem do uslug :-))) |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Lenin
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline
Płeć: Debiut: 2001/12/04
Wiadomości: 1710
italo ortodoks
|
|
« Odpowiedz #11 : 02-07-2002 09:07:39 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #12 : 03-07-2002 09:07:30 » |
|
w wykonaniu GEMINI
wydanie z 1985 roku bodajże... taki coverek zrobiony na tłuczkę |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
|
« Odpowiedz #13 : 04-07-2002 21:07:48 » |
|
Nigdy w zyciu nie slyszalem o takiej grupie...
Czy jest to polska wersja jezykowa?
Jesli tak, to czy moglbys to zgrac dla mnie?
Bylbym Ci za to bardzo wdzieczny |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #14 : 05-07-2002 00:07:36 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
zaq13qaz
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 663
|
|
« Odpowiedz #15 : 05-07-2002 08:07:13 » |
|
A juz mialem nadzieje, ze to ta polska wersja
Ale tak z ciekawosci moglbym posluchac jakiegos fragmentu |
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
PaYaca
Forumowicz
Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Debiut: 2001/12/26
Wiadomości: 650
samochody.... duże i szybkie :)
|
|
« Odpowiedz #16 : 05-07-2002 13:07:19 » |
|
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
kastet
Gość
|
|
« Odpowiedz #17 : 08-10-2005 10:10:51 » |
|
zaq13qaz napisał(a):
> Slyszalem to mniej wiecej w polowie lat 80-tych. Muzyka byla chyba dyskotekowa, a bynajmniej bardzo dynamiczna.
> W tekscie byly mniej wiecej takie slowa:
>
> "Magdaleno, Magdaleno, leno
> Powiedz na rozstanie moje ty kochanie
> (...)
> O! o! o! je! je! je!
> Ja chyba zwariuje!
> O! o! o! je! je! je!
> Czy skonczy sie zle?"
Kto mi prześle tę piosenkę na mejla kastet91@tlen.pl z góry dzięki
|
|
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
|
Power Play Tygodnia
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-519687-1142026403.jpeg.jpg)
