Niemcy tez organizuja Italo Party's

wywiad z liderka zespolu "flirts" linda jo rizzo

makki:
halo linda, na poczatek wielkie dzieki za ten wywiad.
jako prawdziwa dziewczyna z nowego jorku mialas nagle w
dalekiej europie przeboj. okres disco odczulas doslownie na wlasnym ciele.
jak wygladalo twoje pierwsze spotkanie (jako wykonawczyni przeboju z ameryki) z niemcami ?

linda:
bylo mocne, albo lepiej powiedziawszy bylo "inne" !
prawdziwie wielkie dyskoteki poza miastami byly wspaniale. wiwatujaca, wspomagajaca cie publicznosc.
po prostu kompletnie mila. w porownaniu z tym tzw. cluby w duzych miastach byly zbyt chlodne, zbyt
konserwatywne a publicznosc czesto bardzo arogancka, bardzo rozna od tej w ameryce.

makki:
wystepowalas z wszystkimi wielkimi gwaizdami lat 70-tych i 80-tych. czy masz nadal kontakt z panem
"rock me baby" georgiem mccray albo carlem douglasem od "kung-fu fighting" ? kto z nich najbardzie
ciebie zafascynowal ?

linda:
nie widzialam carla douglas juz kilka lat, ale z georgiem zwiazala mnie przyjazn na przestrzeni lat.
kiedy jest w europie, odwiedzam go czasami w jego domu w holandii. przed kilkoma miesiacami
bral udzial w wielkiej imprezie oldie w monachijskiej hali olimpijskiej. tego wieczoru wystepowalam
na dworze bawarskim. po swoim wystepie george przyjechal do mnie, spontanicznie wszedl na scene
i zaspiewal ze mna i moim zespolem kilka piosenek. ludzie oszaleli. dla mnie george jest nadal numerem
jeden. kocham go.

makki:
kiedy po raz pierwszy zostalas skonfrontowana z tematem homoseksualizmu ? czy u ciebie w domu, w nowym
jorku rozmawiano na te tematy ?

linda:
o "homo swiat" po raz pierwszy otarlam sie majac 16-cie lat. pracowalam jako modelka w nowym jorku, a w branzy
zwiazanej z moda przewijalo sie, tak jak i obecnie, wiele homo-typow. bylo to dla mnie calkowicie normalne.
moja rodzina, jesli o to chodzi, troche zacofana, ale nigdy nie wyrazali sie negatywnie albo agresywnie o pedalach.
moi rodzice byli bardzo w porzadku.

makki:
twoj przeboj "passion" (namietnosc) kojarzyl twoja osobe ze srodowiskiem homoseksualnym poniewaz swietowany byl
w kazdej dyskotece gejowskiej jako wielki hit. jak ocenialas wtedy to zjawisko i jak patrzysz na to dzis ?

linda:
moje wystepy przed publicznoscia gejowska byly zawsze najostrzejsze ! szczegolnie tu w niemczech.
tutejsi geje sa jakos luzniejsi, maja wiecej temperamentu i "passion" czyli namietnosci i przy tej muzyce naprawde baluja.
dodawali mi energii. naprawde, wystepuje chetniej w gejowskich clubach niz w "normalnych" dyskotekach.

makki:
polityka busha jest zorientowana na temacie wojny. czy jako amerykanka popierasz polityke twojego prezydenta ?

linda:
polityka jest trudnym tematem jak na krotki wywiad. nie jestem ani wielbicielka busha ani terroryzmu ! jaka jest odpowiednia droga ?
szczerze mowiac, nie wiem tego. popieram pokojowe rozwiazania. niestety ci, ktorzy o tym decyduja, nie sa tymi, ktorzy cierpia przez wojne.
caly swiat znajduje sie w stanie niepokoju. powinnismy byc zadowoleni z tego, co mamy, a nie ciagle zastanawiac sie nad tym, czego nam brakuje !

makki:
ciagle jestes "w trasie" i bierzesz udzial w wystepach. czy koncerty w clubach daja ci jeszcze zadowolenie ? czy tez powiesz po wystepie numer 7 milionow, ze sceniczna treme znasz tylko
ze wspomnien ?

linda:
boze, coz za pytanie ! kocham scene, nie wiem nawet, czy moglabym bez niej zyc.
nadal mam treme. mam przy tym zimne dlonie i stopy, potrzeba mi 2 szklaneczek prosecco
zanim nadaje sie do wystepow. ale jak juz znajde sie na scenie....te swiatla, oklaski, ta energia, to uczucie....ooooooo!
to najlepszy orgazm, jaki kiedykolwiek miewam ! bede spiewala tak dlugo, jak to mozliwe. to mnie odmladza.

makki:
co myslisz o imprezach typu "pop stars" czy "niemcy szukaja supergwiazdy" ?

linda:
to kolejne pytanie, ktorym moglabym sie godzinami zajmowac. nie mam dobrego zdania na ten temat !
niemcy skoncentrowali sie w ostatnich latach na mlodocianych "gwiazdach". najczesciej w studiach do kupy skleconych, bez talentu i glosu.
cos w rodzaju produkcji barow szybkiej obslugi !
szybko, tanio i nastepny ! w niemczech jest wiele talentow, ktore ciezko nad soba pracuja , a jednak nigdy nie zostaja odkryte.
i nagle zjawia sie jakas 16-tka, nie majaca pojecia o zyciu i przemysle rozrywkowym i...bec, z dnia na dzien staje sie "super gwiazda".
jako kobieta z 20-letnim doswiadczeniem scenicznym wyjasnic jedno:
zeby jako gwiazda obdzielac innych namietnoscia, trzeba najpierw wiedziec, co to w ogole jest ta niamietnosc ! i to wychodzi na jaw zawsze.
ci, ktorzy na swoja kariere ciezko pracuja, sa tymi, ktorzy pozostaja. gwiazdy jednej nocy zostaja zas szybko zapomniane.

makki:
co bylo twoim najpiekniejszym i najstraszniejszym przezyciem jako "disco star" ?

linda:
trudno powiedziec, bo dla mnie naprawde wszystko bylo piekne. jestem wdzieczna z dlugiej, pelnej sukcesow kariery.
jasne, ze bylo wiele wzlotow i upadkow, ale ogolnie jest po prostu wspaniale.

makki:
wystapilas w paru csd's-ach.(hm...jakas imprezka dla cieplakow ?[przyp.moj]). skad to zaangazowanie dla homoseksualistow ?

linda:
od wielu lat biore udzial w csd. popieram srodowisko gejowski, opowiadam sie za tolerancja i uwielbiam energie emitowana podczas
csd. odczuwam milosc podczas tych wystepow. biore tez udzial w widowiskach organizowanych na rzecz pomocy ofiarom aids.
gdybym miala wiecej czasu, z pewnoscia jeszcze bardziej bym sie w to angazowala.

makki:
za przykladem wielu prominentow otworzylas w monachium restauracje "piazza linda". czy geje sa chetnie u ciebie widzianymi goscmi ?

linda:
bardziej niz chetnie. moj barman jest gejem ze srodowiska monachijskiego i jest chwilowo solo.
moze zainteresuje to odwiedzajacych twoja strone (smiech).

makki:
kiedy obecnie bywasz w nowym jorku, na ile zmienil sie twoj stosunek do twojej ojczyzny ?
czy odbierasz big apple tak jak dawniej ?

linda:
n.y. bede kochac zawsze. w porzadku, od 18-tu lat jestem zwiazana z niemcami i w stanach troche
sie czuje jak cudzoziemka. to, co nadal kocham w n.y. , czego potrzebuje i za czym czesto tesknie, to
niewiarygodna energia, pozytywne myslenie, po prostu silne uczucie. to naprawde "nigdy nie spiace miasto"
chcialabym, zeby monachium mialo choc troche z tej mocy.

makki:
planujesz nowa dance produkcje ? kiedy dowiemy sie czegos wiecej ?

linda:
chwilowo koncentruje sie na wystepach. to jest to, co najlepiej potrafie i najbardziej lubie.
jesli odczuje te sile, ktora jest na scenie, w jakiejsc zaproponowanej mi piosence, zjawie sie znowu w studio !
a do tego czasu........

wielki buziak

linda, wielkie dzieki za ten wywiad i zycze ci nadal wielu sukcesow

(wywiad zostal przeprowadzony po angielsku, przez makkiego przetlumaczony na jezyk niemiecki)

a tu jeszcze adres restauracji lindy w monachium, w ktorej ona sam na zywo spiewa:

piazza linda
elisabethstr. 12
80796 munchen/schwabing
info:
tel.: 089/27272201
preg_replace('/(.{39})/u', '$1 ', '....................................................................................')
(na jezyk polski przewalil di@blo)