Sprawdź:
Lista Top80 Dance Charts:
Zobacz:
Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek:

Polska wersja Take My Breath Away

 (Przeczytany 1162 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Marcin B.
Gość
« : 31-03-2003 21:03:13 »

Każdy z pewnością pamięta ten przebój "Berlin",ale swego czasu
powstała też polska wersja tego kawałka.Mam go w całości na jednej ze starych kaset i w miarę dobrej jakości.Chodzi mi o ustalenie "personaliów" owego utworu tzn.wykonawczyni i tytułu (Polskiej wersji)      Jeśli chodzi o tytuł,to mnie biega po głowie "To nie łzy,to deszcz" te słowa padają w refrenie . . . ale,nie chcę za dużo namieszać

może ktoś pamięta ten kawałek ?
pozdr
Marcin B.
Zapisane
Zodiak72
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Offline

Debiut: 2002/11/09
Wiadomości: 963

Sweet Connection-Need yuor passion, Miko Mission - How old are you, DJs Project - Vision of love , david lyme , grant miller, karel fialka , ale tez
« Odpowiedz #1 : 01-04-2003 07:04:02 »

Oczywiscie, że pamiętam polska wersję tego ;-) Wokalistką była kobieta, a w refrenie mnie chodzą po głowie słowa: 'Powiedz że to sny....' (zamiast Take my brath away). Mocno główkuję nad tym ,kto to śpiewał. Również zapuszczam wici w tej sprawie u znajomych;-))
Zapisane
Martini_Martinez
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523


Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
« Odpowiedz #2 : 01-04-2003 10:04:56 »

Nie jestem pewien ale byc moze ta wersja jest jedna z wielu polskich wersji zagranicznych przebojow z lat 80tych, ktore swego czasu nagrali polscy artysci z towarzyszeniem orkiestry Aleksandra Maliszewskiego ALEX BAND (pamietacie ich wersje "It's A Sin" PSB, "Everlasting Love" Sandry czy "Midnight Lady" Normana?).

Mam taka skladankowa plyte CD "Alex Band - Przeboje swiatowe" i sprawdze jak wroce do domu czy ta polska wersja "Take My Breath Away" tez tam jest i dam Ci wieczorem znac (a przy okazji odpisze Ci na maila - sorki ze nie zrobilem tego do tej pory).
Zapisane
Zodiak72
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Offline

Debiut: 2002/11/09
Wiadomości: 963

Sweet Connection-Need yuor passion, Miko Mission - How old are you, DJs Project - Vision of love , david lyme , grant miller, karel fialka , ale tez
« Odpowiedz #3 : 02-04-2003 13:04:18 »

Zapisane
Martini_Martinez
Forumowicz
**

Pomocna dłoń: +0/-0
Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
Debiut: 2001/11/28
Wiadomości: 3523


Kompozycje i produkcje Dietera Bohlena, tria Stock/Aitken/Waterman, duetu Hendrik/Hartmann itp.
« Odpowiedz #4 : 02-04-2003 14:04:58 »

Zapisane
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  
TOP80 na Facebooku
Porozmawiaj

TOP80 GG: 890


Użytkownik
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Power Play Tygodnia
Proponuje: Italomaniak71
Wykonawca: Papa Dance
Tytuł: W 40 Dni Dookoła Świata
Rok: 2023-06-09
Słuchaj Radia TOP80
Radio TOP80 - gra PiloNet
Valerie Dore - The Night (Remix)
0 (100) słuchaczy
Powered by © TOP80 AI Player v1.2
Valerie Dore
Italy 1984
Poprzednio graliśmy...
Twoje ulubione...
Program Radia TOP80
23:00
ZOSTAŃ DJ-EM!
PiloNet
19:00
Z Muzycznej Szafy
PiloNet
20:00
Lista DC Notowanie #891
Prezenter
22:00
ZOSTAŃ DJ-EM!
PiloNet
Zamów Piosenkę
Teraz i Ty możesz zagrać w radio!
Wpisz poniżej fragment tytułu/wykonawcy utworu, który chciałbyś zaprezentować innym:
System inteligentnie podpowie piosenki, nawet jeśli zrobisz literówki.
Wypróbuj, zobacz jak łatwo teraz znaleźć utwór co do którego nazwy i pisowni nie byłeś pewien.
Jeśli Ci się spodoba, podziel się wrażeniami z innymi i zaproś do wspólnej zabawy :)
Szafeta
Słuchacze najaktywniej zamawiający piosenki w ostatnim tygodniu:
Piatnica Dariusz (167 zam. +104 sł.)
Darek1967 (103 zam. +53 sł.)
Tarman (97 zam. +49 sł.)
Djjack (78 zam. +28 sł.)
Ralph73 (56 zam. +38 sł.)
Arsau6 (38 zam. +20 sł.)
Stalowy72 (30 zam. +16 sł.)
Body_73 (26 zam. +13 sł.)
Mariano Italiano (26 zam. +22 sł.)
Malutka 68 (26 zam. +7 sł.)
Dmc (21 zam. +8 sł.)
Aneta70 (20 zam. +12 sł.)
Masterkovic (15 zam. +13 sł.)
NetManiak (10 zam. +1 sł.)
mrmilkman (10 zam. +2 sł.)
Piotr71 (9 zam. +6 sł.)
Sweety80 (8 zam. +9 sł.)
Mario (8 zam. +0 sł.)
Nika (3 zam. +1 sł.)
Adamo 80 (3 zam. +1 sł.)
GrzegorzN (2 zam. +2 sł.)
Darzeb (1 zam. +0 sł.)
Daro80 (1 zam. +0 sł.)
Wojteq (1 zam. +0 sł.)
Dziękujemy za współtworzenie repertuaru radia TOP80 Uśmiech