Skomentuj [WYDARZENIA]: Miko Mission - po latach znów na scenie!

No i kto by się spodziewał ( wszak Pan Bozetti jest już pewnie po 50 ) .Bardzo lubię jego "przesterowane syntezatory" , oraz pomysły na super produkcje. Szkoda że ta Holandia jest tak daleko

Fajne zdjęcia.:-) Miło móc się przekonać,że Bozzetti nieźle się trzyma.Patrząc na niego ma się wrażenie,że fotki są sprzed 20 lat,a nie sprzed kilku dni.;-)  Koncercik pewnie się udał-tylko szkoda,że nie było na nim nikogo z naszego grona.Adam,a może zaprosimy Miko do nas? ;-)

Dennis , wlasciciel strony http://home.planet.nl/~verla184/dennis/index.html , tak opisal koncert na http://iventi.net :
Party Tynaarlo, a small report.Posted on 20-05-2005 (11:57) by Dennis  >> prikstok@hotmail.com.
Hello folks, just a little story to let you know how i thought the party was.



We ( monique and i ) went to tynaarlo about 13.30 in the afternoon.
From our home it was about 2,5 hours of driving to the north of
Holland. It was a nice day and when we arrived in our hotel we even
spend some time in the sun stretching our legs and enjoying a nice
cappucino.



We where invited by Sander to join a meal in a restaurant that was
next to the Discotheque. When we entered the restaurant already some
old friends where sitting over there. With about 20 people we had diner
and later on Marcello entered the restaurant also together with \\"
miko\\" miko\\'s wife, and their child. Later on we heared that miko\\'s
wife also made a record. Moy - Fragile on insect records. So a musical
family.



After diner we went into the discotheque to listen to the
soundcheck. Thanks to Sander who arranged this. All people from diner
and a bit later dj Peter also joined us. Savino played some home made
stuff and the sound was really great. At that moment you already could
feel that he party was gonna be a succes. After we heared eastwall -
eyes of glass, ventura - touched and some other tracks, Miko did some
small pieces of songs, and in my eyes his voice was not changed in all
those years.


The party started about 21.00 and after a few hours the \\" italo
room \\" was filled with many well known people. Most of them you see at
all other party\\'s but i do not know them all by name. The music was
great, a few tracks that i heared that evening where : aquarius -
darkness, kirlian camera - edges, some bizarre - don\\'t be afraid,
tension - my dream, casanova - tutti quanti, wolfsheim - the sparrows
& nightingales, ryvon - i\\'m gonna dance, firlefly 5 - prince of
the day, zwischenfall - flucht, primadonna - flashing on the floor,real
people - she\\'s underground, and many more tracks that you normaly do
not hear on party\\'s.



The performance of Miko was great. All people sang along with him (
it was not easy because of the ammount of drinks everybody had) and he
did most of his wel known songs like : how old are you , and the world
is you. After he finished marcello asked if the people where ready for
1 more track. If we could make enough noise he was going to sing \\"
loopside - starman \\" I think you can imagine that the roof went of
when we heared this. What a great performance he did. not everything
completely live but nobody carred about it. Miko was such a symphatich
man, and i also thought he enjoyed it a lot himself when all people
sang along with him. The strangest song was in my eyes \\" silver
pozzoli - around my dream. Later on i heared from Marcello that he did
the song in 1985..hmm i have my doubs about that. But i also could
heared it wrong after all those glasses of grolsch



At 04.00 the lights went on and the end of the party was there. I
think that everybody that was over there enjoyed it a lot. The
atmosphere was great, and also the sound and the music choice of the
dj\\'s Savino & Peter. Also Sander & Marcello did a lot of work
behind the scenes to make this party succesfull. Also not only Dutch
people where at the party, also people from Norway, Germany,
Switserland, Spain and even Delft opened the gates ))



Hope to see everybody on the next party.



Greetings,



Dennis

Witam Koval na forum.
glowa do gory! czasami i w Polsce podobne imprezy sie zdarzaja. Jak chocby teraz - w sobote bedzie wystep Alphaville w Plocku. Wejscie za darmo

kozax napisał:
>[..] How Old Are You ? [...]
> A może dziś wieczorem w radyjku odkurzymy właśnie ten wielki HIT hmmmm ...

Tak apropos tej piosenki, ciekawe czy ktos jest w stanie przetlumaczyc jej slowa? Ponoc nawet native-speakerzy nie potrafia Jedna ze swobodnych interpretacji tego tekstu sugeruje ze chodzi tu o pytanie zadane przed uwodzeniem milosnym, by sie upewnic "czy prokurator nie grozi" ;-)


When the people go, then my mind is crying

When the children leave,

And tearing the world with thee.

When the music plays in your fantasy

In the moonlight time

I remember the games of my life.



Now, how old are you, where is your harbour,

Have many things to do, open the door.

Yes, I live so true, without my lover

But tell me if the sky is blue, how old are you?



Memories of dreams, something out of date,

I saw the light of ray,

But remember the days of my life.